oprávnené.
Chávezov úspech v prezidentských voľbách nie je žiadnou náhodou. Víťazstvo mu od apríla predpovedali nielen prieskumy verejnej mienky, ale aj presvedčivé víťazstvo ním založenej aliancie Vlastenecký pól v miestnych voľbách začiatkom novembra. Napokon Chávez odolal aj v 40-ročnej histórii demokratickej Venezuely nevídanému spojeniu dvoch hlavných politických strán, ktoré podporili spoločného kandidáta. Populista Chávez chytil za srdce väčšinu Venezuelčanov svojou zanietenou ľavicovou rétorikou. Pochopiteľne, ak si uvedomíme, že až 80 percent obyvateľov žije momentálne v zložitej sociálnej situácii po tom, čo sa krajina s jednostrannou orientáciou na ťažbu ropy ocitla v hlbokej kríze, spôsobenej klesajúcou cenou tejto cennej suroviny. Charizmatický rečník oslovil svojou radikálnou reformou politického systému, ktorá má zahrnovať zrušenie Kongresu na základe referenda a zmenu ústavy. A chce vytiahnuť do boja so všadeprítomnou korupciou.
To, čo z Cháveza v očiach obyvateľov Venezuely urobilo hrdinu, však u mnohých, investorov nevynímajúc, vzbudzuje obavy - jeho vojenská minulosť. Chávez sa dvakrát v roku 1992 neúspešne pokúsil zvrhnúť prezidenta Péreza, čo mu vynieslo dva roky vo väzení a odchod do výslužby ako podmienka udelenia prezidentskej amnestie v roku 1994. Kedže však o dva roky neskôr toho istého Péreza odsúdili za spreneveru verejných prostriedkov, získal jeho krvavý počin na cene.
Pre politických pozorovateľov je Chávez naopak veľkou neznámou. Ako nedávno napísal španielsky denník El País, sedí na niekoľkých stoličkách - čerpá tak z Blairovej tretej cesty, ako aj z castrizmu, ktorý obdivuje, hovorí o ľudových odboroch s politickou účasťou a o "výboroch verejného zdravia" namiesto terajších sudcov. Práve takto demokracii vzdialené formulácie vzbudzujú strach, napísal El País. V neľahkej situácii sa teraz ocitli Spojené štáty americké. Tie Chávezovi po neúspešných pokusoch o štátny prevrat zakázali vstup do krajiny, teraz však budú musieť akceptovať vôľu Venezuelčanov a rokovať s rovnakým Chávezom ako s najvyšším predstaviteľom krajiny.
Po nedeľňajších prezidentských voľbách tak zastáva najvyšší úrad v krajine človek, ktorého väčšia časť krajiny obdivuje a druhá sa ho obáva ako stelesnenia budúcej ľavicovej diktatúry. MIRIAM MRÍZOVÁ