NEW YORK (SITA, REUTERS) - Dolár zaznamenal v utorok minulého týždňa rast voči japonskému jenu pod vplyvom oslabenia špekulácií o príliš výraznom znižovaní amerických úrokových sadzieb. Jen bol zasiahnutý obavami, že recesia v Japonsku je horšia, ako sa očakávalo. Voči nemeckej marke však dolár mierne poklesol, keďže šéf novej Európskej centrálnej banky zapochyboval o možnosti výrazného znižovania úrokových sadzieb v Európe. Dolár skončil v utorok voči jenu na zvýšenej úrovni 122,25 JPY/USD, pričom voči marke mierne poklesol na 1,6828 DEM/USD.
Obchodníci uviedli, že pravdepodobnosť zníženia úrokových sadzieb v USA v budúcom týždni je nižšia ako pred dvoma týždňami, keď boli zverejnené údaje o silnom ekonomickom raste v treťom štvrťroku a keď šéf Federal Reserve Alan Greenspan naznačil zlepšenie situácie na svetových finančných trhoch. Minister financií USA Robert Rubin v utorok oznámil, že hoci sa situácia na finančných trhoch upokojila, "treba vykonať ešte veľa práce na zabezpečenie dlhodobej stability". Rubinove vyhlásenia znížili pravdepodobnosť výrazného znižovania úrokových sadzieb v USA, a preto podporili nákupy dolárov. Voči marke dolár poklesol pod vplyvom vyhlásení šéfa novej Európskej centrálnej banky Wima Duisenberga, že európske sadzby nepoklesnú pod úroveň 3,30 %, t. j. pod súčasnú úroveň nemeckých krátkodobých sadzieb.
Dolár utrpel v stredu voči japonskému jenu a nemeckej marke mierny pokles. Príčinou boli správy o pláne stimulácie ekonomiky v Japonsku a o stabilite nemeckých úrokových sadzieb. Avšak likvidita na devízových trhoch bola nízka v súvislosti so sviatkom Veterans Day, kvôli ktorému bola zatvorená väčšina amerických bánk. Tento sviatok bol zrejme najväčšmi zodpovedný za stredajší pokles dolára.
Na konci obchodovania na devízových trhoch v New Yorku skončil dolár voči marke na úrovni 1,6765 DEM/USD, čo predstavuje pokles z utorkovej úrovne 1,6815 DEM/USD. Voči jenu dolár poklesol na 121,81 JPY/USD z úrovne 122,27 JPY/USD.
Japonský jen bol opäť podporený očakávaním balíka opatrení na stimuláciu ekonomiky, ktorý by mal byť vo štvrtok zverejnený japonskou vládnou Liberálno-demokratickou stranou. Japonská vláda by mala 16. novembra oficiálne zverejniť celý plán. Nádeje, že balík ekonomických opatrení bude obsahovať radikálne reformy na povzbudenie stagnujúcej japonskej ekonomiky, mali veľmi podporný vplyv nielen na ázijské akciové trhy, ale aj na japonský jen. Japonské akcie vzrástli o 2,3 %. Dolár bol zasiahnutý špekuláciami, že Federal Reserve zníži úrokové sadzby na svojom zasadnutí 17. novembra tretí raz za dvojmesačné obdobie. Táto skutočnosť vplývala na dolár aj napriek tomu, že menové trhy už dlhšie očakávajú zníženie sadzieb.
Americký dolár vo štvrtok vzrástol voči nemeckej marke, pretože investori sa držali v úzadí v dôsledku stupňujúceho sa napätia na Strednom východe a neistôt týkajúcich sa zníženia amerických úrokových sadzieb.
Japonský jen bol podporený novým ekonomickým podporným balíčkom, ktorý pozostáva z mimoriadnej rozpočtovej hodnoty vo výške 10 biliónov jenov. Dolár vzrástol voči nemeckej marke na úroveň 1,6845 DEM/USD zo stredajšej úrovne 1,6775 DEM/USD, kým voči japonskému jenu oslabil na úroveň 121,83 JPY/DEM z predchádzajúcej úrovne 121,95 JPY/DEM. Obchodníci uviedli, že dopyt po dolári vzrástol, pretože Washington posilnil vojenskú silu v Perzskom zálive ako odpoveď na neumožnenie zbrojárskej inšpekcie OSN na území Iraku. Minister obrany USA William Cohen uviedol, že nevidí žiadnu ochotu zo strany Iraku poddať sa zbrojárskej inšpekcii.
Chýry, že európske úrokové miery sa neznížia pod úroveň nemeckej úrokovej sadzby (3,30 %), podporili rast dolára. Investori sústredili svoju pozornosť na stretnutie Federálneho výboru pre otvorený trh (FOMC) americkej centrálnej banky (Federal Reserve), ktoré sa uskutoční v utorok budúceho týždňa. Na tomto stretnutí sa bude hlasovať o ponechaní alebo znížení amerických úrokových sadzieb. V piatok dolár stagnoval voči nemeckej marke aj japonskému jenu. Obavy z vojenského konfliktu medzi Irakom a USA totiž oslabli a na trhu vládla neistota, či Federal Reserve zníži na budúci týždeň americké úrokové sadzby. Dolár bol negatívne zasiahnutý správou, že Saddám Hussajn je pripravený akceptovať návrhy, ktoré budú garantovať legitímne požiadavky Iraku a zabránia vojenskému konfliktu s USA. Voči nemeckej marke skončil dolár takmer nezmenený na úrovni 1,6847 DEM/USD, pričom voči japonskej mene vzrástol iba o jeden jen na úroveň 122,78 JPY/USD.
Počas raňajšieho obchodovania rástol dolár vďaka správam o zhromažďovaní vojenskej sily USA v Perzskom zálive. Spojené štáty adresovali Iraku žiadosť, aby obnovil kooperáciu s inšpektormi OSN, ktorí v krajine sledujú proces odzbrojovania.
