Včera som si kúpil v antikvariáte cenník Vašej firmy s plným názvom Cenník ovocných stromků, roubů, ovocných pláňat, keřů na živé ploty, okrasných a stromořadních stromů, okrasných keřů, ruží, stromů jehličnatých, rostlin keřnatých atd. Má to 80 strán a je k tomu aj vratná obálka s adresou Brno, Na Víděnce 120. Celé to stálo iba 39 korún! No nekúpite to? Kúpil som si Váš Cenník a oviala ma vôňa starých čias, keď sa ešte poctivosť nosila a možno aj vyplácala. Preto som aj tento katalóg čítal ako vzrušujúcu a magickú knižku. Keďže vyšla roku 1912, je pravdepodobné, že Vaša firma už neexistuje a ani Vy už nie ste medzi nami. Stromčeky, ktoré z Vašej škôlky zasadili ľudia, možno vyrástli na mohutné stromy. Že to boli excelentné kusy! Už samotné názvy sú nádherné: Krvouš purpurově červený, Krátkostopka královská, Hranáč velkovévody Bedřicha Badenského, Princeznina velká chrupka (to je čerešňa) či Betula alba lendula Youngi (a to je zasa breza smútočná!) Nemôžem ďalej citovať, pretože tých položiek je vo Vašom Cenníku na stovky! A pri každej je charakteristika takéhoto druhu: "Dielova máslovka jest bez odporu jedním z nejvíce pěstovaných druhů a zasluhuje, aby byla v každém ovocném sadě sázena. Ovoce jest velmi velké, hruškovitého tvaru, stranou k slunci světložluté. Strom vytrvalý a přehojně nesoucí." Porovnajte si tento šťavnatý jazyk
s chudorľavým výrazivom súčasnej reklamy. O cenách už ani nehovorím. Za takú jablonku druhu "pyramida na zákrskovém podkladě duzena s jednou serií větví (dle krásy a síly stromku)" pýtate poctivé 2 koruny. Pri odbere za 100 kusov je to, pravdaže, lacnejšie, 160 korún rakúsko-uhorských. Predstavujem si sto zdravých jabloní za púhych 160 korún! Dnes je z tých jabloní obrovský jabloňový sad! Nepýtam sa, kam sa podeli staré zlaté časy, pán Kurtz. Nakoniec, aj táto blbá doba sa raz bude nazývať starými zlatými časmi! Nepýtam sa, kam sa podela obradnosť obchodovania, kedy sa zopsulo poctivé obchodnícke remeslo. Nemôžem túto knižočku darovať otrávenej dievčine, ktorá stojí za pultom a robí hanbu slovku predávanie. Obávam sa, že by Vaša ušľachtilá čeština zo začiatku storočia bola pre ňu cudzím jazykom. Váš Cenník si nechám. Keď mi bude ťažko, vyplním objednávku a objednám si od Vašej firmy strom. Možno to bude Prunus Cerassus japonica Veitchi (červená, plně kvetoucí višeň) alebo Sorbus ancuparia (jeřáb, velmi dekorativní strom, všude se dařící), ktorého plody "jsou dobrým zimním krmivem zpěvných ptáku". Verím, že moju objednávku budete môcť vybaviť.
S úctou Daniel Hevier