Starý smrad je familiárny názov pre manžela, ktorý nám slúži už dlhé roky. A ak toto oslovenie použije manželka, je v tom toľko lásky, koľko len zostalo v žene po tých dlhých rokoch manželstva. Zaujímavé, že smradom sa stáva chlap až v určitom veku. Nie je zaznamenaná existencia mladého smrada, aj keď aj mladí muži smrdia: keď už ničím iným, aspoň peniazmi. Pokiaľ nepracujú v úspešnej firme Inkaso výpalného, s.r.o. Ale to zasa smrdí cintorínom. Starý smrad sa pozná podľa toho, že navečer mizne ako smrad a v kolektíve podobných starých smradov nadáva na politiku a tvrdí, že ryba smrdí od hlavy. Keď sa po polnoci pokorne vracia domov, žena mu hrozí váľkom a kričí, že mu smrdí robota. Ale skúsený starý smrad už po toľkých rokoch vie, ako si preložiť jej hundranie: Ty môj starý, aj keď si odroň a darebák, aj tak ťa mám v podstate rada.