nevyhnutná
"Tvrdého muža" Slovenska Vladimíra Mečiara postavili voliči zoči-voči prehre. Zostavenie vlády doterajšou opozíciou je celkom pravdepodobné.
Independent on Sunday, Londýn
Slovenskej opozícii sa to podarilo: Je na ceste k moci. Pre Slovensko sa možno otvoria dvere do Európskej únie a NATO, ktoré mu zabuchol Vladimír Mečiar. Die Presse, Viedeň
Európska únia na prahu rozšírenia sa o suseda - Slovensko si v Európe neželá staromódnych "vodcov". Slovenskí voliči to vzali na vredomie.
BBC, Londýn
Nedobrovoľným tvorcom jednoty slovenskej opozície bol Vladimír Mečiar. Všetky jej strany od ľavých po pravé spojil odpor voči nemu a vôľa poraziť mečiarizmus. Niektorí opoziční politici si dokonca neželali príliš zreteľnú porážku Vladimíra Mečiara, lebo nič neprinúti novú vládu ku kompromisom a disciplíne viac ako on, striehnuci v opozícii.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Slovenské opozičné strany sa zhodli na neodvratnosti porážky vlády tvrdej línie Vladimíra Mečiara, ktorý opanoval politiku krajiny na takmer celých 6 rokov jej samostatného trvania. Volebný výsledok môže znamenať koniec Vladimíra Mečiara, ktorého nedemokratické maniere viedli k izolácii Slovenska.
Associated Press, New York
Slovenská opozícia má dostatočne silné postavenie na utvorenie novej vlády, uplatnenie ústavných zmien potrebných pre štát. Krajina, pôvodne považovaná za nádejného kandidáta na prijatie do Európskej únie a
NATO, bola z neho vylúčená pre výhrady Západu k nedemokratickým spôsobom vlády Vladimíra Mečiara. Jej výmena bola podľa všetkého nevyhnutná. V ostro polarizovanom politickom prostredí Slovenska však utvorenie novej vlády môže byť zdĺhavé. Sú obavy, že Vladimír Mečiar by mohol s prechodnou povolebnou vládou urobiť ešte administratívne opatrenia vo svoj prospech.
Reuters, Londýn
Predvolebná kampaň Vladimíra Mečiara a jeho HZDS, ktorá stála niekoľko miliónov korún, sa obrátila proti nim. Ani Claudia Schifferová, Ornella Mutiová, Gérard Depardieu a Belmondo jr. nedokázali zabrániť pádu premiéra-staviteľa hrádze a jadrovej elektrárne.
Vasárnap Reggel, Budapešť
Víťazom týchto volieb je "antimečiarovský front" štyroch opozičných strán, ktoré získali spolu okolo 57 percent hlasov. Ich šéf ekonóm Mikuláš Dzurinda je favoritom na vystriedanie na poste premiéra Vladimíra Mečiara. Jeho prioritou je obnoviť vzťahy so západnými krajinami a zabezpečiť vstup Slovenska do EÚ a NATO. Aby však k tomuto obratu naozaj mohlo dôjsť, musia sa štyri strany s rozdielnymi politickými tendenciami dohodnúť.
Euronews, Brusel
Veľmi sporný slovenský premiér Vladimír Mečiar, ktorý si pridelil väčšinu prezidentských právomocí, hrá o svoj osud. La Libération, Paríž
Zmena vlády na Slovensku by mohla krajinu opäť priblížiť k EÚ, ktorej hlavné výhrady voči Slovensku sa opierajú predovšetkým o autoritatívny štýl Mečiarovej vlády a jeho menšinovú politiku. DPA, Bonn
Mladšia generácia je naklonená prevažne opozičným stranám, pretože je presýtená politikou vládnucej strany, ktorú mladí vnímajú ako protidemokratickú a profitujúcu pre vlastné blaho z novosprivatizovaných podnikov. AP, New York
Autor: sch
