Nemecký týždenník Der Spiegel vo svojom najnovšom vydaní uverejnil výňatky z rozhovoru, ktorý poskytol vodca islamských extrémistov USAMA BIN LADÍN americkej televíznej stanici ABC. Rozhovor sa uskutočnil pár týždňov pred bombovými útokmi na americké zastupiteľské úrady v Keni a Tanzánii, za ktorými podľa USA stál práve bin Ladín, v jednom z Ladínových úkrytov v Afganistane.
m Pochádzate zo zámožnej rodiny a teraz bojujete v prednej línii. Mnohým Američanom to pripadá nezvyčajné.
"Boh buď pochválený, je ťažko pochopiť moje správanie sa, keď niekto nechápe islam. Boh nám káže viesť tento svätý boj, aby bolo jeho slovo nadradené slovám neveriacich. Veríme, že je to služba Bohu."
m Považujú vás za jedného z najhľadanejších mužov sveta. Znepokojuje vás to? Raz ste sa vyjadrili: ak sú Američania takí odvážni, nech prídu a zaistia ma. Myslíte si, že k tomu dôjde?
"V minulých desaťročiach sme zažili pád amerických vlád a slabosť amerických vojakov. Tí sú síce schopní viesť studenú vojnu, ale v dlhom boji neobstoja. My sme naopak pre všetky prípady vyzbrojení."
m Vyslovili ste náboženskú fatwu, vyzvali ste všetkých moslimov, aby zabíjali Američanov.
"Alah nám dal úlohu vyčistiť islamskú pôdu od všetkých neveriacich, to predovšetkým platí pre arabský polostrov. Musíme používať také prostriedky, aby sme moslimov uchránili pred zlom, akým ste vy. Vaše zaobchádzanie s moslimami v Palestíne je odsúdeniahodné, pokiaľ Amerika ešte vôbec cíti niečo ako hanbu. Sankcie proti Iraku, ktoré Američania presadili, zapríčinili smrť viac ako milióna detí. Podľa nás sú Američania najväčšími zlodejmi a teroristami na svete. Našou jedinou šancou, ako také útoky odvrátiť, je používanie podobných metód. Nerobíme žiadne rozdiely medzi vojakmi a civilnými osobami. Podľa našej fatwy sú to všetko legitímne ciele. Fatwa je namierená proti všetkým tým, ktorí vraždia moslimov, znesväcujú naše sväté miesta alebo pomáhajú Židom udržiavať okupáciu islamskej krajiny.Vyzvali sme náš ľud, aby vyhnal nepriateľa zo Svätej zeme - niektorí moslimi nás poslúchli a zmyli tak trochu hanby, do ktorej nás doviedla saudskoarabská vláda tým, že kolaboruje v Svätej zemi s Američanmi."
m Ako vidíte budúcnosť Ameriky na Blízkom východe?
"Sme si istí víťazstvom. Náš boj proti Američanom má väčšiu dimenziu ako proti Sovietom v Afganistane. Prorokujeme "čierny deň" Amerike a zánik USA. Budú sa musieť z našej krajiny stiahnuť."
