NEW YORK, BAGDAD (ČTK) - Rozhovory medzi Irakom a OSN o likvidácii irackých zbraní hromadného ničenia skrachovali. Šéf Osobitnej komisie OSN pre dohľad nad plnením podmienok prímeria s Irakom (UNSCOM) Richard Butler, ktorý v Bagdade rokoval o irackých zbraniach, z toho dôvodu skrátil svoj pobyt a najneskôr v stredu bude v New Yorku, aby informoval Bezpečnostnú radu (BR). V New Yorku to v noci navčera oznámil Danilo Turk, predseda BR OSN. „Ide o zložitý okamžik“, vyhlásil Turk. Dôvodom neúspechu je skutočnosť, že Irak odmietol návrh Richarda Butlera predĺžiť prácu na kontrole chemických zbraní a rakiet o ďalší mesiac a namiesto toho žiadal jej okamžité ukončenie. Tárik Azíz na tlačovej konferencii vyhlásil, že Butler slúži americkým záujmom a snaží sa predĺžiť trvanie protiirackých sankcií. UNSCOM má zistiť, či Irak zlikvidoval všetky svoje zbrane hromadného ničenia, čo je hlavnou podmienkou zrušenia sankcií. Tie boli na Irak uvalené v auguste 1990 po jeho invázii do Kuvajtu. Butlerov nedeľňajší príchod do Iraku sprevádzal istý optimizmus, už v pondelok sa ukázal ako neopodstatnený.