BRATISLAVA (SITA) - Slovensko, Chorvátsko a Bulharsko patria ku krajinám, v ktorých sa ešte neuskutočnila reforma na podnikovej úrovni a makroekonomické údaje sú skresľované. V každom prípade však musí byť každá krajina hodnotená osobitne. Pre Slovensko a Chorvátsko platí, že makroekonomické údaje poskytujú skreslený obraz, pretože sú buď často revidované, alebo sú dokonca zámerne prikrášľované. Naopak, Bulharsko sa pomaly, ale iste usiluje využiť svoju poslednú šancu na stabilizáciu svojej rozkolísanej ekonomiky. Pochmúrne to naopak vyzerá na Balkáne a v Rumunsku, kde nebola zvládnutá stabilizácia národnej ekonomiky a ani sa neuskutočnili žiadne podstatné systémové opatrenia. Uvádza sa to v komentári švajčiarskeho denníka Neue Zürcher Zeitung (NZZ).
V ekonomickom žargóne sú stabilizačné opatrenia priradené makroekonomickej sfére, zatiaľ čo štrukturálne reformy, ku ktorým patrí i privatizácia a konkurzné právo, skôr sfére podnikovej. V stabilizácii a transformácii pokročili podľa Neue Zürcher Zeitung najďalej zo štátov strednej a východnej Európy Poľsko a Maďarsko. Do druhej skupiny zaradil autor komentára v švajčiarskom denníku Českú republiku a Slovinsko. Autor však na druhej strane upozorňuje na určitú mieru sebauspokojenia v týchto krajinách, pričom poukazuje predovšetkým na vývoj v Českej republike v roku 1997. Práve toto uspokojenie spomalilo uskutočnenie niektorých nevyhnutných transformačných krokov.
Vzhľadom na veľkosť a politickú váhu tvoria podľa autora komentára v Neue Zürcher Zeitung Rusko a Ukrajina samostatnú kapitolu. Úrovňou transformácie patria tieto dve krajiny medzi tie štáty, ktoré nepodnikli dostatočné kroky ani z makroekonomického, ani z mikroekonomického hľadiska. Napriek tomu je im poskytovaná pomoc, ktorá by im nebola nikdy priznaná, keby nemali také mocenské postavenie vo svete. O tom, či táto pomoc bude použitá na správne účely, sa dá právom pochybovať. Dôkazom toho, že pomoc pri transformácii ekonomiky nemôžu očakávať mocensky menej významné krajiny, je Bulharsko, uzatvára svoj komentár Neue Zürcher Zeitung.
