BRATISLAVA (PRE SME - jm) - Takmer 360-stranovú publikáciu Slovensko-poľské Tatry pokrstila včera popoludní za účasti poľského veľvyslanca trojica autorov Daniel Kollár a Ján Lacika z Geografického ústavu SAV a Roman Malarz z Vysokej školy predagogickej z Krakova. Knihu začína v týchto dňoch distribuovať vydavateľstvo Dajama na Slovensku, ale čoskoro aj za hranicami. Vychádza totiž v piatich jazykových mutáciách - nemecky, anglicky, slovensky, poľsky a maďarsky. Publikácia okrem geografických informácií obsahuje spoločensko-kultúrne charakteristiky regiónu Tatier, ale približuje aj regióny Liptova, Oravy, Spiša, Podhalia a Pienin. "Euroregióny ako Tatry majú veľký význam najmä pre aktivity ľudí žijúcich v tejto oblasti. V budúcnosti budú vznikať v prihraničných oblastiach Slovenska ďalšie regióny, kde budú ľudia koexistovať bez umelých legislatívnych prekážok. V minulosti existovali v Európe viaceré územia, kde ľudia spolu žili, pracovali, zabávali sa. Neskôr ich rozdelila hraničná čiara. Bol to výrazný zásah do ich života. Euroregióny vznikajú preto, že ľudia cítia určitú vzájomnú spolupatričnosť. Hľadanie politických súvislostí je v drvivej väčšine prípadov nezmyselné. Veď euroregióny vznikajú medzi Rakúskom, Talianskom a Slovinskom, Českom a Nemeckom, na nemecko-francúzskej alebo španielsko-francúzskej hranici," uviedol jeden z autorov D. Kollár. Publikácia, ktorej predchádzal titul Slovensko-rakúske Pomoravie, je vyčerpávajúcim sprievodcom tatranskou a podtatranskou oblasťou, doplnený množstvom obrázkov a máp. Čitateľ si v ňom nájde aj veľa praktických informácií potrebných pri návšteve tohto turisticky atraktívneho regiónu, ale aj to, prečo je Kriváň krivý, alebo prečo sa Tatry volajú Tatry. Slovenská verzia bude stáť 299 Sk.
Autor: SME - jm
