už dávno som Vám chcel napísať, ale zakaždým som to odkladal. Patrím k ľuďom, ktorí si šetria príjemné vecičky, aby sa na ne mohli dlho tešiť. Zamiloval som sa do Vašej postavičky rovnako ako mnohí obyvatelia tejto planéty. Nie som nijaký teoretik umenia, a tak nedokážem vedecky podložiť pocit, ktorý z Vás mám: že vo Vás našla renesanciu nemá groteska. A celkom určite ešte viac: obohatili ste svetové zásoby smiechu, ktoré sa už zdali vyčerpané. (Naozaj verím, že okrem zásob zemného plynu, soli či ropy existujú aj svetové zásoby smiechu.) Nie je ťažké vo Vás vidieť toho najdôstojnejšieho pokračovateľa umenia Charlieho Chaplina, aj keď sa slovo dôstojné v tomto prípade zdá byť nemiestne. Ale nie je! Byť komikom je jedno z najdôstojnejších povolaní na svete. Spomínam si na slová iného komika, pána Wericha: My sme komici a nás je ľuďom treba. Nech mi nikto nepovie, že stav komický nemá svoju dôstojnosť. Lenže pozor! Ďalší komik, Buster Keaton, píše vo svojich pamätiach doslova: "Charlieho ťažkosti sa začali vtedy, keď začal brať sám seba priveľmi vážne." A tak sa obchádzkou dostávam k Vám, drahý Mr. Bean. Uvidel som Váš film, aj keď nie som si istý, do akej miery je ten Váš film Váš. Ten americký celovečerný film s názvom BEAN. Keď ho hrali v kinách, bál som sa naň ísť. Až som ho uvidel na videokazete. Vtedy som zbadal, prečo som ho tak dlho odkladal. Nie je to Váš film, nie ste to Vy. Je tam postavička, ktorá sa na Vás veľmi podobá, je tam niekoľko gagov, ktoré Vám ukradli z Vašich filmíkov. Celý ten film je však nevydarenou spotvoreninou toho, prečo ste sa stali drahým miliónom ľudí na svete. Mr. Bean je dojímavo staromódny obyvateľ dojímavo staromódnej Európy, presnejšie jedného kráľovstva na Britských ostrovoch. Odoláva globalizácii tejto planéty a úporne lipne na svojich zvykoch. Viem: asi sa nedalo odolať ponuke hollywoodskeho mlyna. Tentoraz Vás to monštrum zomlelo, Mr. Bean. Je mi smutno z poznania, aká strašná je sila sily. A na dôvažok sa ku mne dostala v týchto dňoch novinová správička o tom, ako v anglickom parlamente idú rušiť tradičné gentlemanské cylindre. Mr. Bean sa nedá presadiť do Ameriky. Je to Angličan, a ak chcete, aj Európan. V tom je naša sila: že sme slabí, smiešni, konzervatívni a archaickí Európania.

S úctou Daniel Hevier