Lawrence Ferlinghetti: Nefér argumenty života, Rutiny *RECENZIA/LITERATÚRA

# Preklad: Ivana Pecháčková # Vydavateľstvo Maťa, Praha 1998

Návšteva charizmatickej postavy poézie 20. storočia Lawrencea Ferlinghettiho (1919) na aprílovom Festivale Beat Generation v Prahe podnietil niektorých nakladateľov na vydanie básnikových "majsterštykov". K menej známym perlám, aspoň v našich zemepisných šírkach, patria aj Ferlinghettiho krátke divadelné hry zo začiatku 60. rokov - Nefér argumenty života a Rutiny. Jeho poézia mala (a stále má) takú explozívnu energiu, že jej nestačili už aj tak benevolentné moderné básnické formy, a preto veľmi prirodzene expandovala do iných oblastí. Ferlinghetti vstupuje cez svoje hry do doposiaľ nepreskúmanej krajiny nikoho, na územie medzi klasicky vystavanú drámu a spontánnu improvizáciu - happening. Extrémne polohy dovoľujú režisérom, hercom a, samozrejme, divákom-čitateľom veľkú možnosť interpretácií. Absurdné metafory ľudskej existencie evokujú vzdialený dotyk s Beckettom, prudká argumentácia proti nespravodlivosti ľudského života zase Ferlinghettiho posúva k jeho beatnickým kolegom Ginsbergovi a Corsovi. Tam, kde je "neférový" život, tam básnik-dramatik ponúka svoje argumenty nasiaknuté túžbou po slobode, láske a súlade vo svete. Experimentovanie T. S. Eliotta s džezom v divadle podnietil Ferlinghettiho k improvizáciám a zatiahnutiu diváka do hry. Sila vizuálnych metafor v Rutinách niekedy spôsobuje, že si často neuvedomujeme hranicu medzi zdanlivým hercom a divákom-čitateľom. Ferlinghettiho manipulácia je skutočne rafinovaná. Dosky znamenajúce svet sa menia na veľkolepé theatrum mundi alebo aj "svet podľa Hieronyma Boscha". Výsledný pocit z Ferlinghettiho hier však nie je taký skľučujúci ako napríklad zahraničný názor na životnosť tlakovej nádoby reaktora v Mochovciach, pretože autor dáva svojim dielam rozmer suverénneho nadhľadu nad vecou s príchuťou humoru a irónie. Dôležitá je i Ferlinghettiho spoločenská angažovanosť najmä v oblasti ekológie, kde s nezmenšenou razanciou presadzuje etické princípy... Ako sa básnik zdôveril pred mesiacom, stále žije v San Franciscu, stále riadi svoj knižný stánok City Lights Books, stále nemá rád štátne inštitúcie a stále je presvedčený, že "pokiaľ budú rinčať zbrane, múzy nemajú právo mlčať".

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Ľudo Petránsky Ml.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 588
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 314
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 713
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 125
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 341
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 906
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 870
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 384
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu