finále rozhodol prvý zápas, ale Real potvrdil finálovú účasť aj v odvete na Vestfálskom štadióne. Takticky rozvážnym a maximálne koncentrovaným výkonom. Borussia bez vykartovaných Cesara, Freunda, zranených Herrlicha a Reinhardta mala ťažkú úlohu: neinkasovať žiaden gól a čo najskôr streliť prvý, aby sa pokúsila aspoň o vyrovnanie madridského skóre. Hoci domáci tím dirigoval hru a mal prevahu, nebol to z jeho strany typicky dravý pohárový výkon. Jednak stál proti nemu kvalitný súper a potom jeho hernú koncepciu ovpyvnila aj vynútená improvizácia v zostave. Jediným hrotovým hráčom bol švajčiarsky reprezentačný útočník Chapuisat, ktorého však spoľahlivo ustrážil nemenej ostrieľaný libero Hierro. Tanko sa viac sťahoval dozadu a do šírky, ale proti Brazílčanovi Robertovi Carlosovi sa nepresadil, pretože mu chýbajú väčšie medzinárodné skúsenosti. Ricken, tentokrát na pravej strane zálohy, zvykol strieľať rozhodujúce pohárové góly Borussie, no momentálne je úplne z formy. Nemecké noviny po minulotýždňovej bundesligovej remíze v Kaiserslauterne na jeho adresu napísali, že hral, ako keby niesol na chrbte ťažký batoh. Pri neúčasti Cesara sa do obrany musel presunúť kapitán Reuter. Práve jeho ťah na bránu po pravej strane a najmä nebezpečné centre do šestnástky Dortmundu veľmi chýbali. Takto sa Chapuisat musel spoliehať iba sám na seba. Na Möllerovi bol cítiť výpadok po zranení, jeho kreativita pre mužstvo je však stále na vysokej úrovni. Pred gólom Tanka, ktorý padol z ofsajdovej pozície, mal však namiesto prihrávky voliť strelu na bránu.

Prezident Realu Lorenzo Sanz skúpil postupne za 200 miliónov mariek najväčšie svetové hviezdy a tie ukázali svoje parametre. Sú mimoriadne technicky vyspelé, hrozivo rýchle a takticky nesmierne inteligentné. Veľký kus roboty odviedol v strede ihriska pracovitý Seedorf. V čase, keď narastal nemecký tlak do nebezpečných obrátok, zrežíroval vo svojom priestore účinnú - zdĺhavú a presnú kombináciu, strategické manévrovanie, na ktorého konci mali byť Raúl s Morientesom. Pôvodne sa predpokladalo, že namiesto zraneného Juhoslovana Mijatoviča pošle tréner Heynckes do hry Chorváta Šukera. Nakoniec sa rozhodol zaradiť na hrot práve Raúla, hoci ten býva skôr platnejší pri vytváraní gólových príležitostí z druhej línie, z postu ofenzívneho stredopoliara. Borussia zahrala na hranici súčasných možností, čo potvrdil po stretnutí aj jej tréner Nevio Scala, ale v bundeslige musí v nasledujúcich týždňoch poriadne pridať, ak sa chce prepracovať na miesto, ktoré by jej zaručilo budúcoročný štart už len v Pohári UEFA. Real má po dlhom čase opäť konsolidovaný tím. Španielsky denník Marca napísal ešte pred odvetou, že na súperových ihriskách hrá ako pod narkózou. Zrejme mal na mysli výkony "bieleho baletu" v Primera Division, lebo na Vestfálskom štadióne sa obhajcovi trofeje nepodarilo uspať ho. Aspoň nie na tak dlho, aby mu to znepríjemnilo situáciu za postupom do finále. V Amsterdame to môže byť medzi Realom a Juventusom hodnotné vyvrcholenie tohtoročnej Ligy majstrov.

Autor: Dortmund - Bratislava