l tak už svoj jubilejný 70. bod v sezóne. Z víťazstva sa mohol tešiť aj Miroslav Šatan z Buffala. No ani on a ani dvojica ostrovanov z New Yorku Žigmund Pálffy a Zdeno Chára (prehrali vo Vancouveri) si však na svoje konto nepripísali žiadne body do kanadského bodovania.
O tom, že si losangeleskí králi odvezú obidva body zo San José (4:3 pre Los Angeles), rozhodol svojím presným zásahom 9 minút pred záverečnou sirénou Craig Johnson. Stümpel prihrával v tretej tretine na gól Robovi Blakeovi, ktorým sa hostia z Kalifornie ujali vedenia 2:1. Bránku San José, v ktorej stál Mike Vernon, neohrozil žiadnou strelou. Gólom v presilovej hre oslávil svoj návrat na ľad po 33-zápasovej pauze zavinenej zranením kolena domáci Al Iafrate. Hráč, ktorý má jednu z najtvrdších striel v NHL, znižoval v poslednej časti hry na 2:3. "Stümpelovcom" sa darí na súperových klziskách, keď z posledných ôsmich zápasov vonku nedokázali zvíťaziť iba v jedinom stretnutí. Los Angeles, ktoré neohrozene smeruje do play off, sa víťazstvom priblížilo na rozdiel troch bodov od St. Louis na štvrtom mieste v Západnej konferencii.
V dueli medzi Calgary a Buffalom (0:2) opäť čaroval český gólman Dominik Hašek. Zlikvidoval všetkých 29 striel hokejistov Calgary a pripísal si 11. zápas s čistým štítom v tejto sezóne (31. v kariére), čo je najviac spomedzi všetkých brankárov v NHL. Jedenásť zápasov bez inkasovaného gólu v sezóne je najvyšší počet od ročníka 1974/75, keď Bernie Parent z Philadelphie zostal neprekonaný v 12 stretnutiach. Šatan na hosťujúceho Ricka Tabaracciho vyslal jedinú neúspešnú strelu. Hostia z Buffala svojím víťazstvom zastavili rozbehnuté Calgary, ktoré neprehralo predchádzajúcich sedem stretnutí. Sabres sa posunuli na šieste miesto (spolu s Montrealom) vo Východnej konferencii, dva body za Washingtonom a Bostonom.
Nedarilo sa ostrovanom z New Yorku, ktorí neuspeli vo Vancouveri (3:4). Tentoraz sa nepresadil ani Žigmund Pálffy. Domáceho Irbeho sa pokúšal ohroziť 4 strelami, avšak neuspel. Zápas ukončil s dvoma mínusovými bodmi. Neúspešný bol i Zdeno Chára, ktorý si pripísal jeden mínusový bod. Hrdinom stretnutia sa stal ruský útočník domácich Canucks Alexander Mogiľnyj s dvoma gólmi. Búrlivého a nadšeného privítanie od vypredaného vancouverského hľadiska (18 422 divákov) sa dostalo ostrovanovi Trevorovi Lindenovi, bývalému hráčovi Vancouveru po tom, ako si diváci pozreli na obrazovke jeho najlepšie akcie ešte v drese Canucks. Linden bol vymenený do New Yorku 6. februára tohto roku. Domáci víťazstvom ukončili sériu troch zápasov bez víťazstva a posunuli sa na 10. miesto vo Východnej konferencii, 7 bodov za posledným postupovým miestom, na ktorom sa nachádza Edmonton.
Hviezdou stretnutia medzi New Jersey a Philadelphiou (3:2) bol útočník domácich diablov Randy McKay, ktorý strelil všetky góly svojho mužstva a zaznamenal svoj druhý hetrik v kariére. Ako výborný nahrávač sa ukázal Róbert Holík, ktorý asistoval pri všetkých troch góloch. Obidva presné zásahy letcov z Philadelphie má na účte Alexander Daigle. Philadelphii sa nedarí v zápasoch vonku, keď prehrala už 5 zápasov za sebou na súperovom ľade.
