i pozerajú na túto návštevu aj v kontexte terajšej napätej vnútropolitickej situácie, ktorú všetky tri organizácie starostlivo sledujú. Uvedenú delegáciu povedú vysoký komisár OBSE Max Van der Stoel, politický riaditeľ RE Hans-Peter Fürrer a Catherine Dayová, riaditeľka pre strednú Európu v Európskej komisii. Ich cieľom je "dospieť k dohode so slovenskou vládou ohľadom oblastí, kde sú potrebné ďalšie kroky na posilnenie ochrany menšinových jazykov a splnenie povinností vyplývajúcich z medzinárodných záväzkov Slovenska". Slovenská vláda sa v roku 1996 pri rokovaní s EÚ zaviazala zaviesť legislatívu o používaní menšinových jazykov. O rok neskoršie však oznámila, že podľa súčasných zákonov sú práva menšín na používanie ich jazykov dostatočne chránené.