Tú mali Bača a Pukalovič. Sprevádzajú ju vysoké horúčky, nad 40 stupňov, ktoré dva dni neklesajú. S nimi ťažkosti s prieduškami, s dýchaním, chorý sa dusí. Ochorenia Cígera, Daňa, Kolníka, Puchera boli z druhého rangu, našťastie, toho slabšieho. Bol som v nemocnici, kde ošetrovali z druhého druhu 35 pacientov, z toho 15 športovcov, medzi nimi aj dvoch našich, Cígera a Daňa. Ja som bral lieky pre ďalších dvoch spomínaných. Na túto chorobu zabrali japonské lieky, ktoré sme dostali, nie európske. Situácia sa už stabilizovala." Dodajme, že v našej výprave ochoreli aj bežec Párička, bežkyňa Havrančíková, lekár celej výpravy MUDr. J. Skladaný a niektorí novinári.
Autor: JÁN MIKULA, Nagano