NAGANO (TASR, SITA) - Medzinárodné zbory fungovali ako hodinky počas otváracieho ceremoniálu na ZOH v Nagane. Newyorská sála, kde rokuje Valné zhromaždenie OSN, bola v podstate prázdna. Okrem zboru tam boli už len rodinní príslušníci spevákov a niekoľko úradníkov OSN. Šéfinžinier Mark Schubin: "Všetko sa podarilo perfektne." Jeho úlohou bolo zosynchronizovať spev a obraz pri prenose do Japonska a celého sveta. Pre Američanov bol piatok večer, pre čínsky chór už sobota, zbor Ernsta Senffa v Berlíne spieval Ódu na radosť v raňajších hodinách stredoeurópskeho času na miestach, ktoré kedysi rozdeľovali Západ a Východ (Brandenburská brána), v Kapskom Meste tri miešané zbory a v Sydney dejisku OH 2000 v známej opere mestský Filharmonický orchester.
Organizátori ZOH nenechali počas otváracieho ceremoniálu nič na náhodu a bezpečnosť zaručovalo 6000 policajtov. Viaceré ulice boli uzavreté a hliadkovalo v nich 2000 strážcov poriadku, navyše ďalších 4000 bolo pripravených mimo mesta. Všetkých 50 000 divákov muselo pred vstupom na štadión prejsť detektorom kovov. O bezpečnosť cisárskeho páru sa staral šéf japonskej polície J. Sekiguči osobne.
