TOKIO, NAGANO (REUTERS) - V Tokiu a v ďalších mestách Japonska zaznamenali najsilnejšie sneženie od februára 1994. Snehová búrka, ktorá sa začala vo štvrtok napoludnie a trvala až do včerajších ranných hodín, spôsobila mnohé problémy v doprave, desiatky škôl zostali zavreté. Sneh, ktorý spôsobil toľko starostí v hlavnom meste, naopak rozpustil vrásky člena organizačného výboru olympiády v Nagane zodpovedného za počasie Tamahira Kimina. Za posledný mesiac boli teploty nadpriemerne vysoké, vraj vďaka fenoménu El Niňo, a ani predpovede neboli priaznivé. Organizátori sa tak báli o počasie, že keď sa šli na Nový rok pomodliť do známeho chrámu Zenkoji za úspešný priebeh hier, ktoré sa začnú už o necelý mesiac, požiadali aj o dostatok snehu. Okrem Nagana sa budú mnohé disciplíny - časť alpských, skoky na lyžiach, severské kombinácie plus bežecké disciplíny - odohrávať v Hakube, horskom stredisku vzdialenom 50 km od Nagana. Tu napadlo v utorok 20 až 30 cm snehu. V samotnom Nagane sa tiež "rozsnežilo", snehová prikrývka dosiahla hrúbku už do 30 cm. Kimino však povedal, že si celkom vydýchne, až keď si vypočuje predpoveď na ďalší mesiac. Predošlá, ktorá hovorila o teplom počasí až do konca januára, sa našťastie nevyplnila.