nevôle - podobne ako je to pri výraze "vandal", ktorý bol pôvodne názvom jedného z germánskych kmeňov.
"Od pádu Hitlerovej tretej ríše uplynulo 50 rokov, ale slovo nacista sa v slovnej zásobe objavuje rovnako často ako napríklad sex," konštatuje Judith Shulevitzová v časopise New York, ktorý poukazuje na to, že vzhľadom na udalosti, ktoré sa s nacizmom spájajú, by bolo nebezpečné tento výraz používať a pripustiť tak, aby sa jeho pôvodný význam zotrel. Pre väčšinu Američanov však slovo "nacista" zovšeobecnelo v kontextoch nijako nesúvisiacich s treťou ríšou už dávno. Pravicovo orientovaný rozhlasový a televízny moderátor Rush Limbaugh - a po ňom aj mnoho iných - sa napríklad o amerických feministkách vyjadruje výlučne ako o "feminacistkách". Feministky sami sa uspokojujú s jednoduchým "nacista" zakaždým, keď hovoria o známom fotografovi Helmutovi Newtonovi - asi nie preto, že pochádza z Nemecka, ale preto, že na svojich fotografiách ako najkrajší motív stále ešte presadzuje ženské telo. Konzervatívni republikáni hovoria o všetkých, ktorí sú na ich vkus príliš voľnomyšlienkárski, ako o "liberálnych nacistoch", fajčiari a pijani sa o svojich spoluobčanoch, ktorí príliš striktne propagujú zdravý spôsob života, vyjadrujú ako o "zdravonacistoch" (a pokrikujú na nich "Heil zdravie"), nefajčiari zasa svojim spoluobčanom holdujúcim tabaku hovoria "tabakonacisti".
Newyorčania patriaci k spoločenskej smotánke zaviedli pojem "zoznamový nacista" - čo je osoba, ktorá pri spoločenských večierkoch kontroluje pri vchode prichádzajúcich hostí a vyhadzuje tých, ktorí nie sú na zozname pozvaných. A ako "polievkový nacista" sa preslávil v New Yorku majiteľ reštaurácie, ktorý je známy svojimi vynikajúcimi polievkami nie menej než svojimi hrubými maniermi.
Autor: €TK
