Na pozvanie pražského vydavateľstva Olympia prišiel v nedeľu poobede do Prahy jeden z najznámejších autorov detektívnych románov z dostihového prostredia Dick Francis (1920). Jeho sprievodkyňou po Prahe je spisovateľova takmer exkluzívna prekladateľka do češtiny (z tridsiatich titulov preložila dvadsaťosem) Jaroslava Moserová - bývalá veľvyslankyňa ČR v Austrálii a Novom Zélande a v súčasnosti vedúca tajomníčka UNESCO pri ministerstve zahraničných vecí. Dick Francis, ktorý žije s manželkou na Kajmaních ostrovoch v Karibskom mori, patrí k najčítanejším autorom na svete. Na celom svete vyšlo v 30 jazykoch v celkovom náklade viac ako 50 miliónov výtlačkov. Ako uviedol jeho syn Felix, s počtom viac než dva a pol milióna predaných výtlačkov sa Česká republika po Veľkej Británii zaraďuje na druhé miesto vo svete. Na pozvanie riaditeľa vydavateľstva Slovenský spisovateľ Martina Chovanca prichádza zajtra dopoludnia Dick Francis aj na Slovensko, kde tiež patrí k najobľúbenejším autorom detektívneho žánru. Od roku 1980 vyšlo 18 jeho románov v celkovom náklade 835 tisíc výtlačkov. Podľa predbežného programu by mal v stredu o 16.00 h Dick Francis podpisovať svoje knihy v kníhkupectve Slovenského spisovateľa na Laurinskej ulici, medzi ktorými bude aj jeho najnovší román Neskrotené kone, ktoré Slovenský spisovateľ vydáva ako prvý zahraničný vydavateľ. Vo štvrtok si spisovateľ určite nenechá ujsť návštevu Národného žrebčína v Topoľčiankach a areál jazdeckého klubu Slávia STU v Bratislave. Prvé dva dni týždenného česko-slovenského turné tohto sedemdesiatpäťročného bývalého profesionálneho džokeja ukázali, že je stále v dobrej kondícii. Hoci, ako sa zdôveril, "napísať knihu je omnoho ťažšie, ako závodiť na koni."

Autor: pet