Najfrekventovanejším jazykom na "vysokotatranských uliciach" je v tomto čase poľština. Mladí Poliaci majú totiž prázdniny. Vďaka tomu, že si ich tento rok rozložili po oblastiach, nie je v našich horách minuloročný nával a situácia na hraniciach v Lysej Poľane nie je v týchto dňoch ani spolovice taká ako cez vianočné sviatky, keď ich autobusy nestačili odvážať. Ako nám povedala vedúca colnej odbočky, cez víkendové dni tadiaľ v oboch smeroch prejde niekoľko tisíc turistov. Podobný pohyb tu však zaznamenávajú každý deň a bude to trvať až do konca februára. Poľských študentov odbavujú priebežne. Jaroslav Bekeš, zástupca riaditeľky cestovnej kancelárie Goraltour v Ždiari, si nový systém poľských prázdnin takisto pochvaľuje, najmä preto, že zimná sezóna v obci je vďaka nim vyrovnanejšia, pokiaľ ide o ubytovanie i lyžovačku. Čím sú Poliaci trochu zaskočení, to sú tohtoročné ceny vlekov. Ak v minulosti boli zvyknutí kupovať bodové lístky na štyri-päť jázd, teraz si musia kúpiť minimálne poldňový za 190 Sk. Poľská mládež sa najviac zdržiava v Tatranskej Lomnici, v Starom Smokovci a na Štrbskom Plese, kde obsadila všetky bistrá, espresá i reštaurácie. Ako nám povedal Jacek Chlebowski, študent z Opole, cíti sa tu ako doma. Najväčšie problémy má však s dopravou. Rád by urobil cestu okolo Vysokých Tatier, ale na to by potreboval komputer a podstatne viac prázdnin, hoci je to vzdialenosť na jeden deň. Jeho slová nám potvrdila aj pracovníčka Tatranskej informačnej kancelárie Andrea Bernáthová. Poliaci sa skutočne najviac pýtajú na dopravu, čo je výsledok početných autobusových i vlakových redukcií. Dodala, že prichádzajú na jeden-dva dni a za ten čas by radi všeličo videli. Pre Anutu Chmurovú boli nepochopiteľné dlhé obedňajšie prestávky a skoré záverečné hodiny v obchodoch v Liptovskom Hrádku. Zhodnotila, že život pod Tatrami na slovenskej strane nie je ešte prispôsobený cestovnému ruchu.