Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Nakladateľstvo Votobia prekvapil protest proti knihe Protokoly sionských mudrcov

OLOMOUC (SME - pet, ČTK) - Kniha poľského historika Janusza Tazbira "Protokoly sionských mudrců. Pravda nebo podvrh?", ktorú v preklade olomouckého publicistu Václava Buriana minulý týždeň vydalo olomoucké nakladateľstvo Votobia, vyvolala rozhorčenie ...

OLOMOUC (SME - pet, ČTK) - Kniha poľského historika Janusza Tazbira "Protokoly sionských mudrců. Pravda nebo podvrh?", ktorú v preklade olomouckého publicistu Václava Buriana minulý týždeň vydalo olomoucké nakladateľstvo Votobia, vyvolala rozhorčenie oficiálnych predstaviteľov miestnej židovskej obce. Ako zdôraznili jeden z majiteľov Votobie Tomáš Koudela a prekladateľ, takzvané Protokoly sionských mudrců - texty opisujúce údajné židovské sprisahanie motivované snahou ovládnuť svet, ktorých plné znenie tvorí takmer polovicu knihy, považujú za najnebezpečnejší podvrh vo svetovom písomníctve. "Domnievame sa, že zlu treba čeliť priamo, a tak sme sa - rovnako ako poľský vydavateľ - rozhodli protokoly v prílohe vytlačiť, aby sa každý mohol presvedčiť o platnosti vedeckej kritiky," uviedli prekladateľ a nakladateľstvo v písomnom vyhlásení. Tazbirova práca je historickou analýzou a komentárom protokolov, ktorá popiera, že nie sú podvrhom. Denník Mladá fronta DNES vo svojom sobotňajšom vydaní uviedol, že knihu sprevádzajú rozporuplné ohlasy a rozhorčenie predstaviteľov miestnej židovskej obce. Citoval riaditeľa Židovského múzea v Prahe Lea Pavláta, ktorý publikáciu knihy označil za "jednoznačne škodlivú". Ako povedal prekladateľ V. Burian, reakcia židovskej obce ho prekvapila o to viac, že Tazbirova kniha bola v Poľsku, kde tiež vyšla s textom protokolov, bohato a kladne recenzovaná. Pozitívne ju prijali aj odborníci, ktorí sa hlásia k svojim židovským koreňom. "Priaznivú recenziu vydal časopis poľských Židov. Mravnú integritu autora ani dobrý zmysel knihy nikto nespochybnil."

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  4. Znalec slovenského brandy
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  2. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 894
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 690
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 581
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 4 294
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 703
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 510
  7. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 3 478
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 336
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 029
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 881
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu