Rosamunde Pilcherová: Divý tymian l Preklad: Veronika Redererová - Slovenský spisovateľ, Bratislava 1995 *recenzia / literatúra

Ľahulinké, citlivé a clivé rozprávanie s nevyhnutne upokojujúcim happy endom dotvárajúcim imidž oddychovej literatúry - takto by sme mohli charakterizovať román známej anglickej autorky Rosamunde Pilcherovej Divý tymian. V prvých troch kapitolách spisovat

eľka predstaví hlavné postavy prózy - cieľavedomého spisovateľa a dramatika Olivera Dobbsa, ktorý hneď v úvode unesie vlastného syna, čím autorka vzbudí zvedavosť čitateľa; porcelánovo krásnu Victoriu, bývalú milenku Olivera, a napokon mladého Američana Johna. Je jasné, že cesty hrdinov sa budú vzájomne prelínať, križovať a spájať - najskôr Oliverova s cestou Victorie, v závere Victoriina s Johnovou. Je tiež na pohľad zrejmé od samého začiatku románu, na čej strane budú autorkine sympatie - ak Victoria dokáže po Oliverovej správe o ženbe iba zašepkať "ľúbim ťa" a Oliver cynicky odvetiť "lenže ty... ani náhodou nečakáš dieťa" (s. 29), čitateľ rýchlo pochopí čierno-bielu diferenciáciu postáv. Po týchto slovách čakáme, či vieme, čo môžeme nájsť u Victorie (naivita má tak často k hlúposti), vieme, že znovu uverí Oliverovi, ktorý opäť uprednostní kariéru pred láskou. Čestný a oddaný záchranca v podobe Johna je však našťastie tak blízko... Celkový obraz knihy dokresľuje malý ružolíci Tom, syn Olivera, ktorý prebúdza vo Victorii doteraz nepoznané materinské city, a vo všetkých naokolo (čitateľov nevynímajúc) súcit, nehu, ľútosť. Požiar, únos, správa v novinách a iné, to všetko patrí k neodmysliteľným náhodám, ktoré pomáhajú riešiť inak neriešiteľné situácie v oddychovej literatúre.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Napriek irónii - Pilcherová má zmysel pre napätie i detail, uvedomujúc si, že "čosi také sa predsa nestáva. Nie obyčajným ľuďom. Stáva sa to len v knihách". (s. 36)

Autor: Marta Součková

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  2. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať
  4. Budvar stavia na tradícii a darí sa mu lepšie ako kedykoľvek
  5. Signature vône podľa osobnosti
  6. Prečo milionári nevypínajú ani na vrchole?
  7. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  8. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  1. Signature vône podľa osobnosti
  2. Budvar stavia na tradícii a darí sa mu lepšie ako kedykoľvek
  3. Prečo milionári nevypínajú ani na vrchole?
  4. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  5. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  6. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  7. V Malackách vybudovali čajové impérium
  8. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“
  1. Prekvapenie na čele. Sem budú Slováci cestovať v roku 2026 12 912
  2. Toto bude cestovateľský hit roka 2026 10 963
  3. Slováci vytvorili mlieko, ktoré nemá obdobu v celej Európe 9 836
  4. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“ 5 741
  5. Plaza View v Dúbravke štartuje predpredaj bytov s výhľadom 4 469
  6. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia 4 340
  7. Takáto Čína sa bude páčiť aj Slovákom 4 305
  8. Chcete investovať? Začína sa predaj dlhopisov pre Istropolis 3 678
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu