Mýtus ako realita v knižnej podobe

Mary Renaultová: Král musí zemřít # Preklad: Olga Rychlíková # Vydavateľstvo Argo, Praha 1995

Mýty sprevádzajú ľudskú civilizáciu od nepamäti. Ľudia si vytvárali mýty v každom období, dnešok nevynímajúc. Niektoré mali krátke trvanie, iné sa uložili vo vedomí generácií tak hlboko, že prežívajú dodnes, vnímané často ako realita. Sú životodarné mýty, pôsobiace ako opora, iné sú naopak destabilizujúce. Stoja ako veľké prekážky na ceste ľudského poznania. Pre vedu je mýtus predmetom skúmania, pre umelca zase motívom, ktorý môže rozvíjať podľa fantázie. V literatúre sú známe viaceré spracovania. Napríklad autor Chazarského slovníka Milorad Pavič ponecháva mýtu, čo je jeho, a ešte ho aj posilňuje tým, že fakty, ktoré možno považovať za historický overené, mytologizuje. J. R. R. Tolkien si vymyslel celú mytológiu. A. Tolstoj sa pokúsil podať objektívny obraz Petra I., postavy, s ktorou si historici nevedia dať rady dodnes. Sú autori, ktorých zámerom je mýtus demaskovať... Mary Renaultová napísala príbeh o Teseovi, mýtickom zakladateľovi Atén. Zdá sa, ako keby si z predlohy nerobila ťažkú hlavu a mýtus stvárnila tak, ako sa jej ponúkol. Ako realitu. Čitateľa, ktorý je vtiahnutý do príbehu od prvej strany, ani nezarazí, že Teseus sa sem-tam obráti po radu na niektorých zo svojich bohov. Poseidón alebo Apollón poradia a život ide ďalej. Mýtus ostáva mýtom. Jadro románu je situované na Krétu, kde Teseus bojuje v aréne proti býkom. Spolu s priateľmi dokáže nemožné, prežije a z Kréty sa vráti. Zo zdanlivo bezvýchodiskovej situácie sa dostane pomocou vlastných síl, za tichej asistencie bohov. Je to jeden z momentov udržujúcich rovnováhu medzi realitou a nadprirodzeným v príbehu. Preto je kniha od začiatku do konca svieža a pôsobivá. Vyvrcholenie prichádza celkom nečakane, keď sa zdá, že už je po všetkom. Teseus stráca Ariadnu pri divokých bakchanáliách na ostrove Naxos a čitateľ v šoku dočítava posledné riadky. A to je všetko o tomto historickom románe (alebo mýte?), ktorý sa náhle zjavil, aby nás ohúril a vrátil sa tam, kde je jeho miesto: do nejasných počiatkov našej civilizácie.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Autor: BRANISLAV CHOVAN (Autor je

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  2. Čo bude toto leto in?
  3. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  7. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 843
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 512
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 578
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 446
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 332
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 274
  7. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 3 263
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 030
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu