Vydavateľstvo Ikar doplnilo vydávanie kníh spisovateľa Robina Cooka o Únosné riziko

BRATISLAVA (SME - pet) - Vydavateľstvo IKAR postavilo svoj edičný plán v oblasti prózy na osvedčených autoroch bestsellerov, čo sa v poobhliadnutí na uplynulých päť rokov trvania vydavateľstva ukázalo ako ťah komerčne veľmi šikovný. Pre cieľavedomú edičnú

prax IKAR-u je však príznačné, že svojich kmeňových autorov (napríklad B. Mahmoodyová, J. Grisham, J. Fieldingová, V. Andrewsová) sa snaží prinášať na český a slovenský knižný trh v kompletnom prevedení. Jedným z nich je aj legitímny krstný otec medicínskeho thrilleru Robin

Cook (1940), ktorý svoj čas delí na písanie v dome v meste Naples na Floride a prácu na massachusettskej Očnej a ušnej klinike v Bostone. "Písanie a medicína sú vynikajúci spoločníci," hovorí R. Cook zvaný Mr. Bestseller. "Aj jedno, aj druhé si vyžaduje disciplínu a duševnú bystrosť. S radosťou prijímam výzvu od oboch." Pri písaní každej knihy musí Cook čeliť problému, ako premeniť zložité fakty z oblasti medicíny na zaujímavé čítanie. "Vždy mám pred očami vodiča kamióna alebo dovolenkára ležiaceho na pláži. Chcem, aby každý zotrval so mnou do konca knihy. Chcem, aby sa niečo naučil a aby mal z čítania aj potešenie." Zdá sa, že v tomto prípade sa Cook nemýli - jeho knihy čítajú milióny. Čo viac si môže spisovateľ želať? Už vo svojom debute (Zelenáč v bielom) si Cook vystaval priam železnú románovú schému (venovanie, motto sa strieda s poďakovaním, prológ, chronologicky rozdelené kapitoly s uvedením miesta a času, epilóg), ktorú nezmenil ani pri svojom zatiaľ poslednom opuse Únosné riziko, ktoré v preklade D. Režuchovej vyšlo v závere minulého roku, samozrejme, vo vydavateľstve IKAR. I v tejto knihe sa prejavuje "pravidlo" Nikdy nesmieš nudiť, čím spĺňa motto dobrého bestselleru na sto percent a Únosné riziko sa odkladá až po prečítaní poslednej strany. Hoci by sa na prvý pohľad mohlo zdať, že Cook píše ľahko, trvá na tom, že ho to veľmi vyčerpáva: "Myslím, že písanie je skutočné tvrdá práca. Napríklad na typický lekársky thriller potrebujem štyri mesiace odbornej prípravy, tri mesiace na vymyslenie zápletky a dejovej osnovy a mesiac na písanie - čo znamená, že píšem štrnásť hodín denne, pričom začínam pracovať o siedmej hodine ráno." Únosné riziko je knihou, ktorá v ľahkej metafore svojho názvu je únosná aj pre náročnejšieho čitateľa Kunderových nesmrteľností... najmä, keď sa číta na miestach svojho vzniku - na Floride.