OLOMOUC (ČTK, SME - pet) - Olomoucké nakladateľstvo Votobia sa chystá na budúci týždeň vydať esej o marihuane, ktorú jej poslal slávny americký básnik Allen Ginsberg (1926). Tento spoluzakladateľ hnutia beat generation z 50. rokov poslal ešte v júni oficiálny list na podporu vydavateľstva Votobia, ktoré bolo obvinené zo šírenia toxikománie za to, že v ňom vyšla kniha Adama Gottlieba Vaříme s konopím. "Trestné stíhanie pre `šírenie toxikománie` za vydanie knihy Vaříme s konopím mi pripadá ako návrat nezodpovednej štátnej byrokratickej mánie. `Toxik` znamená v gréckej etymológii jed, ale kuchárka, ani konope nie sú jedovaté... Spájať kuchárku konope s dôsledkami drogového návyku je úplne absurdné a neprimerané. Dúfam, že vo Votobii vyjdú moje eseje a dúfam, že prenasledovanie tohto nakladateľstva nezdrží prácu na ich preklade. Celý prípad mi silne pripomína prenasledovanie skupiny Plastic People of the Universe v 70. rokoch," píše okrem iného vo svojom liste Allen Ginsberg. Ako je známe, majitelia Votobie Tomáš Koudela, Jaroslav Vacl a Petr Jünglüng boli minulý týždeň obžalovaní olomouckým štátnym zástupcom L. Prouzom. Podľa P. Jünglünga Votobiu neodradí od vydávania kníh s kontroverznou tematikou - napríklad o sexe, násilí a drogách - ani skutočnosť, že jej majitelia pôjdu pred súd. "Pristúpiť na myšlienku, že by sa tu mala zaviesť nejaká cenzúra, nejaký osvietený úradník, je úplne neprijateľné," povedal vydavateľ. "V prípade nášho odsúdenia by štát porušil Listinu základných práv a slobôd, ktorá zaručuje slobodu šírenia informácií. Ak by sme súd prehrali, vznikol by vážny precedens, podľa ktorého by mohla polícia stíhať desiatky tvorcov literárnych a filmových diel, napísaných a nakrútených v minulých rokoch o drogách," dodal Jaroslav Vacl.