WASHINGTON, KINSHASA, BRAZZAVILLE (TASR) - Po 26 rokoch americké ministerstvo zahraničných vecí vymazalo zo svojho oficiálneho zoznamu štátov názov Zair a zaradilo do neho nový názov Demokratická republika Kongo zavedený Alianciou demokratických síl za oslobodenie Konga-Zairu (ADFL), ktorá prevzala do svojich rúk moc v tejto africkej krajine.

"Zair prestal existovať..." uviedol hovorca amerického ministerstva zahraničných vecí Nicholas Burns v pondelok večer. Povstalci obnovili po dobytí zairského hlavného mesta Kinshasa názov Demokratická republika Kongo, pod ktorým krajina od svojho vzniku v roku 1960 existovala až do roku 1971, keď prezident Mobutu Sese Seko zmenil jej názov na Zair. Zastúpenie v OSN podľa hovorcu svetovej organizácie Freda Eckharda automaticky prechádza na novú vládu krajiny, avšak kým tá oficiálne neoboznámi OSN so zmenou mena, jej zástupcovia v OSN budú reprezentovať svoju krajinu so starým názvom Zair. Rozhodnutie vodcu zairských povstalcov Laurenta Kabilu vrátiť sa k pôvodnému názvu krajiny a premenovať Zair na Demokratickú republiku Kongo vyvolal neľúbosť v Brazzaville, hlavnom meste susednej Konžskej republiky. Tento krok by podľa pozorovateľov mohol spôsobiť nielen zmätok, ale mohol by sa stať aj ohniskom konfliktu medzi oboma susednými krajinami. Ako napríklad tvrdí konžský bankár Basile Nkoua, "naozajstní" Konžania si neprajú mať rovnaký názov krajiny so svojimi susedmi na opačnom brehu rieky Kongo. Podľa zjednodušeného pohľadu obyvateľov Konžskej republiky sú ľudia "na druhom brehu" len zlodeji a vandali, dodal Nkoua. Ďalší obyvateľ Konžskej republiky Cympa Ekala-Odzaka ide vo svojich obavách ešte ďalej: "Kabila by sa mohol pokúsiť s pomocou síl, ktoré mu dopomohli k moci, anektovať aj našu krajinu." Iný názor zastáva konžský predstaviteľ Celestin Mampouya, ktorý v premenovaní Zairu na Demokratickú republiku Kongo nevidí pre Konžskú republiku žiaden handicap a domnieva sa, že jeho spoluobčania trpia zbytočnými predsudkami.