AMSTERDAM (ČTK, ja) - V piatok 25. apríla oslávi 50. narodeniny skvelý futbalista a úspešný tréner, rodák z Amsterdamu Holanďan Johann Cruyff. V sedemdesiatych rokoch bol špílmachrom prvej veľkej generácie holandských ,tulipánov` na trávniku, hral za Ajax . V tomto klube a neskôr aj v španielskom FC Barcelona si vyslúžil rešpekt aj ako tréner. Už ako sedemnásťročný vstúpil do profesionálneho futbalu a v roku 1966 debutoval v reprezentačnom drese. Odohral 48 medzištátnych zápasov, dal v nich 33 gólov, trikrát ho vyhlásili za futbalistu Európy. S Ajaxom vyhral trikrát Európsky pohár majstrov (EPM), získal jedenásť titulov majstra Holandska. V roku 1978 tu ukončil aktívnu činnosť, o rok neskôr sa však nechal zlákať do vtedajšej americkej profesionálnej ligy NASL. Ako hráč futbal definitívne zanechal v roku 1984 a začal pracovať ako tréner, najskôr v Ajaxe, potom v Barcelone. Obidva tímy doviedol k zisku Pohára víťazov pohárov, Barcelonu aj k prvenstvu v EPM. Z Barcelony ho prepustili v minulej sezóne a v roku 1997 prehral aj súdny spor s prezidentom katalánskeho klubu José Luiz Nunezom. Pred šiestimi rokmi sa Johann Cruyff po infarkte podrobil operácii srdca a okamžite skončil so svojou fajčiarskou vášňou. "To, že se dožívam päťdesiatky, je skvelé," povedal nedávno. "Boli časy, kedy som si myslel, že sa takého veku nedožijem." Medzi gratulantmi bude aj jeho súpútnik a konkurent Franz Beckenbauer. O terajšom jubilantovi povedal: "Áno, Pelé trčal vždy nad všetkými, ale po ňom je pre mňa jednotkou Johann."