ký denník Čoson ilbo s odvolaním sa na čínske zdroje. Hwang (72) bude môcť odcestovať už v utorok, pričom "neutrálna" tretia krajina by sa k jeho tranzitu mala pozitívne vyjadriť v pondelok. Podľa juhokórejských oznamovacích prostriedkov krajiny, ktoré pripadajú do úvahy, sú Švajčiarsko, Nórsko alebo Austrália - teda značne vzdialené štáty, a to údajne kvôli zabezpečeniu Hwangovej bezpečnosti. KĽDR po Hwangovom úteku Južnú Kóreu najskôr obvinila, že ho na svoje veľvyslanectvo uniesla. Potom pripustila, že Hwang sa rozhodol emigrovať z vlastnej vôle. Túto tézu potvrdil aj Peking. Čína a Južná Kórea vzápätí po Hwangovej žiadosti o politický azyl rokovali o podmienkach jeho odchodu.