i, uviedla pre denník SME Miroslava Horníková zo žilinskej pobočky. Mnohí obchodníci v Žilinskom kraji preberajú prvé tohtoročné dodávky tovaru českého pôvodu z veľkoskladov aj so zodpovedajúcimi nálepkami s prekladom návodu na použitie do slovenčiny. Napríklad v predajni Drogéria Michaela v Žiline majiteľ Ing. Daniel Chladecký prijal zásielku českej kozmetiky Ryor aj so slovenskými nálepkami a s počudovaním sa pýtal, prečo k tomu neposlali aj návod na pochopenie návodu. Na otázku, čo keď inšpektori SOI začnú postihovať obchodníkov, ak zahraničný tovar nebude mať aj slovenský návod, väčšina predajcov v Žiline odpovedala, že o týchto veciach s inšpektormi nemienia debatovať. "Bol by som radšej, keby všetok slovenský tovar mal ešte aspoň anglický návod, aby sme sa na Slovensku nemuseli trápiť, keď tovar občas predávame i cudzincom," dodal.

Autor: SME-jf