Štvrtok, 16. september, 2021 | Meniny má ĽudmilaKrížovkyKrížovky

Preklady návodov na českom tovare zatiaľ inšpektori SOI nepožadujú

ŽILINA (SME - jf) - Platná vyhláška 634/1992 na ochranu spotrebiteľa jednoznačne hovorí, že návody na použitie tovaru na slovenskom trhu môžu byť v slovenskom alebo českom jazyku a zatiaľ iné pokyny alebo predpisy v Slovenskej obchodnej inšpekcii nedostal

i, uviedla pre denník SME Miroslava Horníková zo žilinskej pobočky. Mnohí obchodníci v Žilinskom kraji preberajú prvé tohtoročné dodávky tovaru českého pôvodu z veľkoskladov aj so zodpovedajúcimi nálepkami s prekladom návodu na použitie do slovenčiny. Napríklad v predajni Drogéria Michaela v Žiline majiteľ Ing. Daniel Chladecký prijal zásielku českej kozmetiky Ryor aj so slovenskými nálepkami a s počudovaním sa pýtal, prečo k tomu neposlali aj návod na pochopenie návodu. Na otázku, čo keď inšpektori SOI začnú postihovať obchodníkov, ak zahraničný tovar nebude mať aj slovenský návod, väčšina predajcov v Žiline odpovedala, že o týchto veciach s inšpektormi nemienia debatovať. "Bol by som radšej, keby všetok slovenský tovar mal ešte aspoň anglický návod, aby sme sa na Slovensku nemuseli trápiť, keď tovar občas predávame i cudzincom," dodal.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  2. Ašot Haas v Bratislave: Nenechajte si ujsť umelecký zážitok
  3. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky
  5. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  6. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  7. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  8. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  9. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  10. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  1. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  2. Pápež František požehnal základný kameň novej nemocnice
  3. Ašot Haas v Bratislave: Nenechajte si ujsť umelecký zážitok
  4. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  5. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  6. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  10. ŠKODA prišla s unikátnou platformou
  1. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 9 155
  2. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 6 175
  3. Slovenský orloj – svetová atrakcia 4 326
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 119
  5. Mayo Galuška praží extra kávu, oligarcha Hodorovský je Mr. Krach 2 362
  6. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi 2 296
  7. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 864
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 1 722
  9. Prvá dáma festivalu 1 659
  10. Za koľko zradil Judáš Ježiša podľa dnešných peňazí? 1 484
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu