Návrh prijalo Národné zhromaždenie, dolná komora parlamentu, ako odpoveď na minuloročný verdikt, ktorým súd nariadil lekárom zaplatiť odškodné mentálne postihnutému chlapcovi Nicolasovi Perruchovi za to, že jeho matku neupozornili na jeho postihnutie a tým ju pripravili o možnosť zvoliť si potrat. Tento verdikt schválil Najvyšší súd. V jeho dôsledku sa otvorili dvere pre ďalšie žiadosti postihnutých detí o odškodnenie a v krajine sa rozpútala debata o potratoch a otázke postihnutých detí. Lekári, ktorí sa zaoberajú prenatálnou diagnostikou, začali v tomto roku štrajkovať, pretože rozsudok v prípade Perrucha podľa nich znemožňuje výkon ich špecializácie a vyháňa závratné výšky poistného, ktoré musia platiť. Pritom zdôrazňovali, že sonografickým vyšetrením nemožno úplne vo všetkých prípadoch poškodenie plodu objaviť. Organizácie, ktoré pomáhajú postihnutým, uvádzajú, že verdikt súdu postihnutých ponižuje.

V návrhu zákona, s ktorým prišli liberáli a ktorý neskôr vzala za svoj vláda, sa hovorí: „Nikto nemôže tvrdiť, že je poškodený iba tým, že sa narodil.“ Podľa novej normy už deti nebudú môcť žalovať lekárov alebo svojich rodičov iba kvôli tomu, že sa možno nemali narodiť. Rodičia sa ale v určitých prípadoch budú môcť domáhať náhrady i naďalej. Rodičia budú musieť dokázať, že postihnutie dieťaťa priamo spôsobil lekár, napríklad pri pôrode alebo tým, že si pri prenatálnom vyšetrení nevšimol jasné náznaky Downovho syndrómu (mongolizmu) či chýbajúceho údu. Návrh, ktorý schválilo Národné zhromaždenie, ešte bude musieť prijať Senát, ten môže osnovu iba pozmeniť. (čtk)