a keďže toto krásne kúpeľné mesto sa po baskicky nazýva Donostia, usporiadatelia konzekventne hovoria o rovnomennej cene. Jeremy Irons si ju už prevzal z rúk poprednej španielskej herečky Marisy Paredesovej, ktorá na pódiu spočinula v jeho nežnom objatí a vyhlásila, že Jeremy je mimoriadne charizmatický a zároveň seriózny človek. Irons sa objavil aj v súťažnom filme Lolita, ktorého režisérom je Adrian Lyne. Hrajú v ňom ďalej Melanie Griffithová, Frank Langella a ako hlavná hrdinka Dominique Swainová. Melanie sa vo filme len tak mihne, hrá matku Lolity. Podľa Nabokovovej novely rovnakú tému nakrútil už v roku 1962 Stanley Kubrick. Miestna tlač nazvala kontroverznú snímku ľúbostným príbehom, až technickým pornom. Naozaj to nie je najvydarenejšia filmová adaptácia. Druhou dekorovanou mala byť Jeanne Moreauová, ktorá sa už ospravedlnila, že si cenu nemôže prevziať, pretože utrpela zlomeninu. Čo si zlomila, o tom sa mlčí. Michael Douglas, ktorý hrá v súťažnom filme Hra (The Game) režiséra Davida Finchera, príde až na záver. V súťaži je 19 filmov a prevládajú medzi nimi melodrámy či diela s dobrodružným námetom. Azda najkultivovanejším bol doteraz súťažný príspevok Pani Dallowayová z anglicko - holandskej koprodukcie. Režisérka Marleen Gorrisová obsadila do hlavnej úlohy známu anglickú herečku Vanessu Redgraveovú. V mladosti ju nemenej pôvabne hrá Natascha McElhoneová. Príbeh sa odohráva v Londýne v roku 1923 a je filmovou adaptáciou novely Virginie Woolfovej. Oscarom ocenená režisérka (za film Antonia`s Line) sa ohradila proti tvrdeniu, že ju ovplyvnil magický realizmus, ale pripustila, že ak je vo filme trochu magického realizmu, je to len preto, že niečo magické je aj v predlohe.
Pôvodných scenárov je na festivale skutočne ako šafranu. Aj súťažný film Víťazstvo vznikol podľa novely Josepha Conrada. Hlavné úlohy režisér Mark People zveril Willemovi Dafoeovi a francúzskej herečke Ir`ene Jacobovej, ktorá včera pricestovala na slávnostné uvedenie filmu. Spoluusporiadateľom festivalu je tento rok francúzska spoločnosť Canal + a v krásnom prostredí, ktoré dokáže nástup dažďov zmeniť na potopu, myslela na všetko. Hostia, vrátane novinárov, dostali žlté pršiplášte s kapucňou. Už aby sme nimi odplašili oblaky a uvideli veľa dobrých filmov. Festival v San Sebastiane potrvá do soboty 27. septembra.
Autor: EMÍLIA KINCELOVÁ, San Sebastian (Autorka je stálou