"Nech už prezident Tiang Ce-min nazýva svoj návrh na zmenu formy vlastníctva ako chce, pôjde o privatizáciu," povedal včera jeden z hongkonských diplomatov. Dlho očakávaný zásadný prejav generálneho tajomníka a prezidenta Čínskej ľudovej republiky mal veľmi kvetnatý a dlhodobý názov: "Zdvihnime vysoko veľkú zástavu Teng Siao-pchingovej myšlienky o socializme s čínskou tvárou".
Zachovanie formy socializmu vytýčenej otcom reforiem Teng Siao- pchingom a vedúca úloha strany boli hlavným motívom celého vystúpenia generálneho tajomníka. Nebolo však ťažké vybrať z kvetnatej reči tú najzásadnejšiu novinku. Tiang zjazdu navrhol, aby bola podstatná časť stredných a veľkých štátnych firiem Číny privatizovaná. Čína by sa tak mohla pokúsiť vyriešiť katastrofálnu situáciu štátneho sektoru. Niekoľko desiatok rokov neodborného riadenia priemyslu a primitívnej technológie zanechalo Číne na konci storočia celkom 148 tisíc štátnych podnikov. Tie vyrábajú asi tretinu celej čínskej produkcie, pričom takmer polovica z nich je stratová a držia sa nad vodou len vďaka štátnym bankovým pôžičkám. Odborníci odhadujú, že výška tohto dlhu už dosahuje astronomických 100 miliárd amerických dolárov. Lavínovite pribúdajú štátne firmy, ktoré nemajú na výplaty. V továrňach patriacich štátu pracuje asi 113 miliónov ľudí. V tomto okamihu z nich asi 11 miliónov nedostalo od začiatku roka vôbec žiadnu výplatu, alebo im ju štát dlhuje niekoľko mesiacov. Situácia je doslova kritická. Robotníci, ktorí boli takmer 50 rokov zvyknutí na to, že majú štátom zaručené doživotné zamestnanie, sú znenazdania prepustení a búria sa proti tomu. Koncom tohto roka sa v Číne očakáva 14 miliónov nezamestnaných osôb. Štrnásť miliónov robotníkov, ktorí môžu kedykoľvek vyjsť do ulíc. "Štátne podniky v Číne sú ako časovaná bomba," tvrdia hongkonskí ekonómovia. Tiang Ce-min skutočne v prejave ani raz slovo privatizácia nepoužil. Pre väčšinu starých marxistických kádrov by to bolo príliš veľké sústo. Ale jasne vytýčil líniu vytvorenia tzv. všeobecnej formy vlastníctva a jasne zjazdu povedal, že akciové spoločnosti vôbec neodporujú myšlienke socializmu veľkého Tenga.
Zjazd bude trvať pravdepodobne ešte celý týždeň, ale pozorovatelia usudzujú, že návrh, ktorý bol v prvý deň predložený, sa stane súčasťou záverečného dokumentu zjazdu. Prezident zdôraznil, že si štát ponechá takmer väčšinu akcií privatizovaných firiem. Zodpovedá to niektorým odhadom čínskych ekonómov, ktoré sa objavili pred zjazdom, že by firmy mohli byť privatizované napríklad podľa vzorca 40:30:30. Väčšina zostane štátu, 30 percent by malo byť prevedených do kolektívneho vlastníctva zamestnancov a zbytok by bol rozpredaný. Z hry nie sú vylúčení ani zahraniční investori. V budúcich dňoch nastane na zjazde veľký boj o funkcie. Zdá sa však byť veľmi pravdepodobné, že kormidelníkom, ktorý bude privatizáciu vykonávať ako nový premiér, bude doterajší podpredseda vlády Ču Žung-ti.
Autor: JAROMÍR ŠTĚTINA, Hongkong Agentúra EPICENTRUM pre SME
