Vlna osláv a radostného plesania zalieva podľa úradnej tlačovej kancelárie Čoson čungang tchongsinsa sever polostrova. Ujúkanie sa vraj šíri, odkedy partaj, no a armáda, prirodzene, potvrdili Veľkého Vodcu slávnej Kórejskej strany práce Kim Čong-ila vo funkcii jej generálneho tajomníka. Pchjongjanský rozhlas ho velebí sťa veľkého politika a geniálneho vojvodcu, vynikajúceho mysliteľa a vedátora. Pravda, zaslúži si chválu aj ako genetik. Medzi čiernovlasými východoázijskými národmi sa mu podarilo vyšľachtiť ryšavý. Riaditeľka Svetového programu pre výživu Catherine Bertiniová videla v Kórejskej a vraj i demokratickej republike deti, ktorým v dôsledku podvýživy sčervenali vlasy. Jeden z lepšie živených a všadeprítomných vojakov hodil žobravé chlapča, ktoré odpadlo na železničnej stanici od hladu, pred očitými svedkami - jednoducho za smetiaky. Nuž čo, pre severokórejskú armádu s miliónom a štvrť vojakov a 1200 generálmi, ktorých dve tretiny povýšil už Kim Čong-il, kvaplo zaiste dosť zo štedrej potravinovej pomoci. Podľa ústredného straníckeho denníka Nodong sinmun je "mimoriadne mocná, jej sila nepozná medze" a na imperialistických darcov "zaútočí ako rozzúrený lev, zničiac ho jedinou ranou", keď dostane rozkaz od "veľkého a obľúbeného" vodcu Kim Čong-ila.
Robert Hansen z agentúry OSN pre potravinovú pomoc oznámil, že pre doslovne smrteľníkov určili pchjongjanské vrchnosti prídel ryže na dva týždne v mesiaci po 100 gramov a na ďalšie po päťdesiatich. Tecunao Janamori z Medzinárodnej pomoci pre hladujúcich to označil za úroveň hladomoru, hoci Svetový program pre výživu posiela do komunistickej časti Kórey viac potravín ako kamkoľvek inde. Pchjongjanský rozhlas vysiela recepty, ako variť divokú trávu "s vynikajúcou chuťou a nesmierne zdravú", alebo rozvariť vo vode a opiecť okolíky. Ktovie, či od takej diéty schudli policajtky v hlavnom meste, alebo vyzerajú naozaj štíhlejšie v nových kacabajkách. Postaral sa im o ne osobne milovník nežného pohlavia Kim Čong-il. Vyhlásil, že pri pohľade na tenšie strážkyne poriadku so slnečnými okuliarmi sa priam rozžiarili ulice Pchjongjangu. Inam sa pozerať neodporúča. Správy dokonca z novín v už čínskom Hongkongu o severokórejských popravách za šmelinu s potravinami, ba za ľudožrútstvo sú hrôzostrašné. Také sú konce, keď sa dakde "narodí nový tvor, blázon-diktátor", ako spievali Voskovec a Werich. Ten, blúzniaci na severe Kórey o svojej jedinečnosti a národnom spasiteľskom poslaní, vymyslel na vylepšenie marxizmu-leninizmu miestnou špecifikou náuku o "sebestačnosti" ču-čche. Keď prestala žiť z "bratskej pomoci" stroskotaného moskovského "socialistického spoločenstva", mocnári v Pchjongjangu sa pokúšali udržať "sebestačmosť" živoriacich kolchozov a štátnych majetkov nadmerným hnojením pôdy chemikáliami, kým ich ešte bolo a potom vysielaním státisícových brigád na klčovanie lesov, aby sa získala nová ornica. Nanešťastie sa privalili ešte aj povodne. A vlny, ktoré zaliali KĽDR, nie sú mimo povinných zhromaždení vôbec oslavné ani radostné.
Autor: Jozef Fukatsch (Autor je spolupracovníkom SME)
