ní senátorov patril k najaktívnejším - mal dva strelecké pokusy zo 14 svojho mužstva. Darilo sa však ostrieľanejším útočníkom Jozefovi Stümpelovi a Miroslavovi Šatanovi, ktorí zhodne strelili druhý gól sezóny. V zápase Carolina - Los Angeles (3:3) dostal Stümpel svojich spoluhráčov do hry gólom za nepriaznivého stavu 0:2 v polovici 1. tretiny. Aj v ďalšom priebehu hral slovenský reprezentačný center s chuťou a so 7 streleckými pokusmi poriadne zamestnal Burka v bráne domácich, ktorý celkovo čelil 30 strelám. Slovenský agilný krídelník Šatan bol v minulej sezóne hokejistom s najefektívnejšou streľbou v NHL a v tomto trende pokračuje aj v novom ročníku. V zápase jeho Buffala proti Dallasu (2:4) dal z dvoch striel jeden gól, ktorým v prvej tretine znížil na 1:2. Proti Modanovi a spol. to však nestačilo, navyše nebol vo svojej koži ani brankár Sabres Dominik Hašek. Najužitočnejšieho hokejistu minulej sezóny NHL domáce publikum vypískalo. Hašek takto platí za verejné nezhody s "modlou" Buffala, trénerom Tedom Nolanom, ale na piskot reagoval typicky stoicky: "Nemám k tomu čo povedať, jednoducho ma vypískali. Môžu to robiť, možu robiť, čo len chcú." V stretnutí dvoch celkov bez víťazstva a s menšími ambíciami sa z prvého plného zásahu tešilo Toronto, ktoré na ľade Calgary vyhralo 2:1. Lavíny z Colorada svoje kvality potvrdili aj v súboji s Bostonom, hoci sa ich víťazstvo 3:2 nerodilo ľahko.

SAN JOSE - OTTAWA 0:1 (0:0, 0:1, 0:0), 26. McEachern. Strely na bránku: 23:14, 16 073 divákov, BUFFALO - DALLAS 2:4 (1:3, 0:1, 1:0), 8. ŠATAN (Šmehlík), 50. Primeau - 1. Modano, 4. Adams, 16. a 26. Lehtinen. Strely na bránku 17:30, 15 575 divákov, COLORADO - BOSTON 3:2 (1:0, 2:1, 0:1), 17. Sakic, 35. Marha, 39. Deadmarsh - 23. Donato, 60. Taylor. Strely na bránku 23:30, 16 061 divákov, CALGARY - TORONTO 1:2 (0:0, 1:0, 0:2), 24. Fleury - 41. Clark, 60. Warriner. Strely na bránku: 26:26, 16 831 divákov, CAROLINA - LOS ANGELES 3:3 (2:1, 0:1, 1:1 - 0:0) po predĺžení, 2. Kron, 9. Wesley, 51. Roberts - 11. STÜMPEL, 38. Blake, 54. Maclean. Strely na bránku 29:30, 6083 divákov.

Slováci v NHL G A B

STÜMPEL (Los Angeles) 2 3 5

BONDRA (Washington) 2 2 4

ZEDNÍK (Washington) 3 0 3

ŠATAN (Buffalo) 2 1 3

DEMITRA (St. Louis) 0 1 1

PÁLFFY (NY Islanders) 0 1 1