Nešťastný koniec malo pre Toronto stretnutie s Portlandom, o ktorého víťazstve sa rozhodlo až niekoľko sekúnd pred koncom po spornom verdikte rozhodcu a následnom zmätku, ktorý zavinila siréna. Domáci Raptors v poslednej štvrtine získali miernu prevahu a všetko nasvedčovalo tomu, že sa im podarí zápas doviesť do víťazného konca. Necelé štyri sekundy pred koncom mal vo svojich rukách možnosť rozhodnúť Popeye Jones, pod košom sa však nepresadil po zákroku súpera, o ktorom si domáci mysleli, že bude odpískaný ako faul. Nestalo sa tak a navyše celkom nečakane zaúradovala siréna, ktorá nezvykle ticho, ale zreteľne oznámila koniec zápasu. V nasledujúcom zmätku sa rýchlejšie zorientovali hostia, ktorí nezaváhali a z protiútoku obrátili skóre vo svoj prospech. "Nielen ja som presvedčený o tom, že som bol faulovaný," vrátil sa k spornému okamihu Jones. "Potom som počul sirénu a zostal som stáť. Čakal som, že rozhodca nariadi trestné hody, ale nič také sa nestalo." "Počul som sirénu, ale aj tak som chytil loptu a prihral ju Christiemu, jeho strela skončila na obruči, ale Wallace to napravil," komentoval dramatický záver hráč hostí Anderson.