MOSKVA (REUTERS) - Ruský prezident Boris Jeľcin včera vyzval na ukončenie ôsmich desaťročí deliacich čiar, zatiaľ čo komunisti pochodovali pod červenými transparentami na počesť 80. výročia boľševickej revolúcie. "Dokážeme nielen stáť proti sebe, ale dosiahnuť zhodu," povedal Jeľcin v celoštátne vysielanom televíznom prejave, kde oznámil premenovanie Dňa revolúcie na Deň zmierania a zhody. "Môžeme skoncovať s rozdelením Rusov na my a oni," povedal. Povedal Rusom, že boli dve pravdy - podľa jednej revolúcia vytvorila superveľmoc, ktorá zvíťazila v Druhej svetovej vojne a ako prvá začala dobývať kozmos. Podľa druhej to viedlo k občianskej vojne a "politickému fanatizmu", čím myslel Stalinove zločiny.

Podľa Jeľcina by malo výročie zostať naďalej sviatkom. "Nech si ktokoľvek myslí čokoľvek o tejto epoche, je to súčasť nášho života. Nestalo sa to niekomu inému, ale nám. A nie niekde inde, ale v Rusku," povedal Jeľcin. "Verím, že čas, kedy sme boli superveľmocou s chudobnými ľuďmi, odchádza. Prichádza čas, keď sa jednotlivec stane hlavnou cennosťou štátu." Jeľcin tiež oznámil vybudovanie pamätníka obetiam občianskej vojny, ktorú viedli boľševici proti bielej armáde po revolúcii. "Pamätník viery a omylov, odvahy a utrpenia. Prvý pamätník ľuďom, ktorí sa riadením osudu ocitli na opačných stranách barikády," povedal Jeľcin o pripravovanom pamätníku. "Myslím si, že to bude dôstojný symbol našej spoločnej vôle k zhode a zmiereniu ... k občianskemu mieru."

Centrálna banka Ruska oznámila, že vydá špeciálne mince na pamiatku Dňa zmierenia. Podľa prvých správ bola účasť na pochodoch nižšia, než sa očakávalo. V Chabarovsku na Ďalekom východe kráčalo pod červenými vlajkami asi 2000 ľudí. V Jekaterinburgu na Urale pochodovalo do rytmu sovietskej hymny za slnečného počasia asi 1500 ľudí. V Novosibirsku sa zúčastnilo demonštrácie 1500 ľudí, čo je desatina očakávaného počtu, a organizátori obvinili zlé počasie. Demonštranti niesli heslá "Áno socializmu" a "Preč s prezidentom" a známe Leninovo "Všetku zem roľníkom, továrne robotníkom". Niekoľko tisíc komunistov, väčšinou starých ľudí, sa zhromaždilo v Moskve a pochodovalo centrom mesta na čele s najvyššími straníckymi predstaviteľmi, a to napriek nočnému sneženiu a chladnému vetru. Niektorí niesli heslá "Lenin, sme s tebou" a "Všetku moc sovietom". Jeden muž predával kópie prejavu diktátora Josifa Stalina. Ďalšie heslá útočili na Jeľcinove reformy, ktoré znamenali ťažkosti pre milióny a umožnili hŕstke zbohatnúť. "Neverím, že demonštrácie odstránia tých, ktorí sú pri moci, ale ukážu, že sa nám tento systém nepáči. Bohatí bohatnú a chudobní chudobnejú," povedala účastníčka demonštrácie, dôchodkyňa Anna Andrejevna. Polícia, ktorá sledovala priebeh demonštrácií, nezaznamenala nijaké problémy. Pochody demonštrantov sa očakávali tiež v bývalých sovietskych republikách Ukrajina a Bielorusko, ktoré sú dnes nezávislými štátmi.