BRATISLAVA (SME - bd) - Už niekoľko generácií Slovákov odchovali Prostonárodné povesti Pavla Dobšinského. Od tohto roku vďaka martinskému hudobnému vydavateľstvu EMA Records a zdravotnej poisťovni Perspektíva si väčšinu z nich budú môcť deti vypočuť aj na magnetofónových kazetách. Ide o jeden z najväčších mediálnych projektov pre deti, ktorý sa pripravoval vyše roka. Dvadsaťštyri pôvodných adaptácií povestí, ktoré naposledy v troch zväzkoch vydalo v roku 1973 vydavateľstvo Tatran, spracovali dramaturgovia martinského Divadla SNP Peter Kováč, Róbert Mankovecký (ten sa s Bobom Kantorom postaral aj o hudbu) a režisér Peter Gábor. Príbehom, ktoré sú občas staršie než tisíc rokov a ktoré sa prvej písomnej podoby dočkali v devätnástom storočí, dali podobu modernej rozhlasovej hry, kde dominuje dialóg. Rozprávky nahralo vyše štyridsať hercov SND, Astorky, DSNP Martin, DAB Nitra a zvolenského divadla. Príbehy rámcuje postava rozprávača, ktorej sa chopili Božidara Turzonovová, Michal Dočolomanský a Karol Machata. Celé dielo je, podobne ako literárna predloha, rozdelené do troch častí. Každá pozostáva zo štyroch kaziet uložených do troch drevených truhličiek - Zlatej, Striebornej a Medenej. Dajú sa kúpiť ako celá kolekcia, aj po jednotlivých truhličkách.

Autor: SME-bd