Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Znovuobjavený Rabíndranáth Thákur *RECENZIA / LITERATÚRA

Rabíndranáth Thákur: Naplnění života # Z anglického originálu preložil v roku 1913 F. Balej # Vydavateľstvo Eugenika, Bratislava 1997

Slovo Sádhaná znamená dosiahnutie účelu, zavŕšenie. Taký je aj originálny názov zbierky Thákurových statí, ktoré pod názvom Naplnění života vyšli v týchto dňoch v bratislavskom vydavateľstve Eugenika (v upravenom českom preklade z roku 1913). Rabíndranáth Thákur (1861 - 1941), indický básnik, mystik a filozof, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru, napísal okolo dvoch stoviek kníh veršov, drám, románov, poviedkových zbierok, cestopisných čŕt, literárnych listov, takisto bol však talentovaným skladateľom (zhudobnil stovky básní) a maliarom.

Skryť Vypnúť reklamu

Posolstvom jeho bohatého diela je viera v pravdu, krásu a dobro, viera v človeka, viera v Boha a nie inak je tomu aj v Naplnění života. Filozofické a náboženské názory v tejto knihe Thákur predložil čitateľovi vo forme ôsmich statí, v ktorých inšpiruje čitateľa k zamysleniu sa napríklad nad vedomím duše, záhadou zla, záhadou osobnosti, poznaním v láske, poznaním krásy či poznaním nekonečna. Spisovateľ v predslove vyslovuje vieru, že západný čitateľ prostredníctvom nich bude môcť precítiť dávneho ducha Indie. Je tu teda obsiahnutý živý myšlienkový svet moderného človeka, vychádzajúci z tradície Upanišad a učenia Budhu, ale ovplyvnený aj pozitívami iných kultúr. Niektoré časti týchto statí odprednášal Thákur svojim žiakom v Bengálsku aj na Harvardovej univerzite. Ich sila a hĺbka však časom uplynulým od ich vzniku nevyprchala, ale naopak, práve v kontexte bilančných nálad na sklonku tisícročia pôsobí veľmi aktuálne a rezonuje aj s vedomím súčasníka: "V šíleném ruchu vykořisťujeme vesmírné síly, abychom získali více a více moci; živíme se a šatíme z jeho zásob, rveme se o jeho bohatství, a vesmír se nám stává bojištěm divokého soupeření. (...) ... a tak na konci svých dnů se snažíme jím jenom živit a jeho pravda nám uniká, jako chtivému dítěti, jež vytrhává listy ze vzácné knihy a pokouší se je polykat."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  4. Home (ale aj) Office
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Zelená Bratislava
  8. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 410
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 052
  3. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 15 043
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 402
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 619
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 587
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 196
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 004
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 948
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 548
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu