Jeho čeština je svieža, čerstvá, voňavá, vynaliezavá, šťavnatá, zvonivá... Je to iná čeština ako čeština Hrabala, Vančuru alebo Skácela. Je to živý jazyk, ktorého "cveng" vynikne v porovnaní s bezduchou laminátovou rečou niektorých súčasných autorov. Aj vizuálne je táto knižka pekná. Šikovná do ruky a radostná na čítanie. Kto pozná staršie vydanie s nedosiahnuteľnými obrázkami Zdenka Seydla, chvíľu si bude zvykať na Štěpána Danču, ktorý sa blysol už v Tracyho tigrovi. Bude veselé, ak čitatelia či literárni kritici s prekvapením zistia, že literárny progres sa už dlhšiu dobu odohráva v literárnej klasike. Najmä ak je to taký svojráz ako Josef Štefan Kubín.