Literárny kalendár vyročí na 3. mája

1909 -- v Martine sa narodila prekladateľka Zora Jesenská

, výrazná osobnosť moderného slovenského prekladateľstva, redaktorka a literárna kritička. Pochádzala z národne uvedomelej rodiny, jej strýkom bol spisovateľ Janko Jesenský. Po vyštudovaní odboru klavír na Hudobnej a dramatickej akadémii v Bratislave pôsobila v Martine v ženskom spolku Živena a v časopise Živena. V r. 1949-50 viedla rusistický a prekladateľský seminár na FF UK v Bratislave, v r. 1952-56 bola redaktorkou, potom sa profesionálne venovala prekladu. V r. 1968 sa výrazne občiansky angažovala, po augustovej okupácii bola medzi prvými prenasledovanými intelektuálmi, vymazanými z verejného života. Venovala sa literárnej kritike, esejistike a teórii prekladu. Jej články a úvahy vyšli knižne pod názvom Vyznania a šarvátky. Prekladala z ruskej klasiky, z nemeckej, anglickej a francúzskej literatúry. Zomrela 21. decembra 1972 v Bratislave, pochovaná je v Martine.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  5. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  8. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 7 073
  2. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 985
  3. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 4 142
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 4 021
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 3 944
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 2 477
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 068
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave! 1 546
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu