Z pekla (From Hell) * USA 2001 * 122 minút * Réžia: Albert a Allen Hughesovci * Scenár: Terry Hayes, Rafael Yglesias * Hrajú: Johnny Depp, Heather Grahamová, Ian Holm, Paul Rhys, Joanna Pageová, Katrin Cartlidgeová, Robbie Coltrane, Susan Lynchová, Ian Richardson

Na legendách o masových vrahoch je niečo odpudivo príťažlivé. V ich konaní totiž často možno nájsť protiklad systematickej likvidácie a iracionálnej motivácie. Protiklad, ktorý už sám osebe celkom spoľahlivo vyvoláva pocit strachu a nebezpečenstva. Práve z tohto ťaží mnoho detektívnych thrillerov deväťdesiatych rokov. V strednom prúde, v ktorom sa plaví väčšina divákov, tento žáner spropagoval a doviedol do dokonalosti David Fincher so snímkou Sedem. Jack Rozparovač je jednou z najslávnejších legiend o masových vrahoch, bolo preto len otázkou času, kedy sa jeho príbeh objaví na plátnach kín v novodobom spracovaní.

Píše sa rok 1888 a v londýnskom okrese Whitechapel začína vyčíňať tajomný vrah. Na rozdiel od iných početných vrážd tentoraz nejde o náhodné lúpežné prepadnutia. Smrť niekoľkých prostitútok má na svedomí človek so zručnosťou a s vedomosťami skúseného chirurga. A zdá sa, že mu ide predovšetkým o rituál vraždenia. Prípadu sa ujme mladý inšpektor Abberline (Johnny Depp), závislý na ópiu a absinte. Jeho halucinačné vízie ho postupne privedú na stopu, ktorá smeruje až do kráľovskej rodiny.

Scenár k filmu Z pekla režisérskej dvojice bratov Hughesovcov vznikol podľa rovnomennej komiksovej predlohy Alana Moora a Eddieho Campbella. Tento fakt autorom trochu uľahčil prácu, pretože už predloha kládla dôraz na vizuálnu stránku. Zopakoval sa však problém podobných adaptácií a mnohé postavy ostali i po stvárnení živými hercami dvojrozmerné, bez zjavných a pochopiteľných motivácií.

Čo sa v tomto filme bezvýhradne podarilo, bolo vytvorenie silnej atmosféry. Londýnsky viktoriánsky East End pôsobí veľmi sugestívne, a to i napriek tomu, že vznikol v uličkách Prahy a jej blízkom okolí. Napomohli tomu nielen tvorcovia kostýmov a Depp starostlivo študujúci cockney, ale i spolupracovník majstra iracionálnej hrôzy Davida Lyncha - kameraman Peter Deming. Pražský Londýn je cez šošovku jeho kamery tmavý, neútulný a studený. A krv náhodných obetí dostatočne sýto červená aj v silnom opare rannej hmly.

Z pekla je film, ktorý pravdepodobne sklame priaznivcov precíznych hypotéz Sherlocka Holmesa i úsporných vyjadrovacích prostriedkov Alfreda Hitchcocka. Legenda o Jackovi Rozparovačovi tentoraz dostala celkom jasnú ľudskú podobu, nevyhýba sa otvorenému násiliu a explicitnému odhaľovaniu obetí. Nájdete tu popri nevyhnutne povinných postavách a reáliách i slobodomurársku lóžu, člena kráľovskej rodiny postihnutého syfilisom, prevratnú novinku liečenia lobotómiou a dokonca i Slonieho muža. Vytratilo sa však samotné mystérium nepolapiteľného vraha a nahradila ho štátnicko-osobná motivácia jedného človeka. Iracionálne zlo na seba zobralo konkrétnu podobu, a na konci príbehu tak neostáva nadšenie ani strach, len trochu horkastá chuť, ktorá sa dá zapiť trochou vlažnej vody. JAROSLAV RIDZOŇ

(Autor je redaktor internetového magazínu www.inzine.sk)