Znepokojenie nad obmedzovaním slobody médií v Rusku vyjadrila včera v Moskve americká ministerka zahraničia Condoleezza Riceová. Kritické výroky voči Rusku, ktoré zazneli už počas jej letu do Moskvy, striedala diplomatickým uisťovaním o strategickom partnerstve a vrúcnych vzťahoch.
Ministerka sa vyhlasuje za milovníčku ruskej kultúry a v Moskve neodolala pokušeniu vyskúšať si ruštinu, o ktorej tvrdí, že ju plynulo ovláda. V rozhovore pre Rádio Echo Moskvy sa však tak poplietla, že povedala, že sa hodlá uchádzať o prezidentský post.
"Da (áno)," odpovedala v ruštine na otázku moderátora o jej možnej kandidatúre. "Net, net, net (nie)...," opravila sa hneď, keď si uvedomila, čo vyriekla. "Net" zaznelo pre istotu sedemkrát za sebou.
"Chápte, je to pre mňa veľmi ťažké, pretože som vyšla z cviku. A vo vašom jazyku sú tie strašné pády," ospravedlňovala sa Riceová po ďalšej chybe, keď namiesto slova "urobiť", povedala "zarobiť".
(pp, čtk)
