Novinári však ostali v pomykove. "Vyzerá ako biely," komentoval po chvíli reportér BBC. "Nepočujem však zvon a bez neho si nemôžeme byť istí."

Vatikán po voľbe Jána Pavla II. pred 26 rokmi zmenil spôsob, akým oznámi, že nový pápež bol zvolený. Ľudia na námestí a najmä novinári ani vtedy dlho nevedeli, či sa kardináli dohodli a v snahe predísť zmätkom Vatikán k tradičnému bielemu dymu z komína kaplnky pridal aj zvony z Bazilky svätého Petra. Včera však trvalo niekoľko dlhých minút, kým sa ozvali.

So signálmi boli problémy už v pondelok. Tesne pred obedom začal z komína stúpať dym, ľudia si v prvej chvíli mysleli, že biely, po chvíľke sa však ukázalo, že je čierny. Keď sa dav upokojil, začal zvoniť zvon. Pútnici opäť začali oslavovať, čoskoro však pochopili, že znovu predčasne. Zvon len ako každý deň hlásil pravé poludnie.

Večer, po ďalšom kole voľby, preto médiá chvíľu neverili. Dym sa zdal biely, experti však upozorňovali, že kým neznejú zvony, nič nie je jasné. K Námestiu svätého Petra sa však okamžite začala valiť masa ľudí. Po desiatich minútach bolo takmer rovnako zaplnené ako po smrti Jána Pavla II. (rek, reuters)