LEVERKUSEN - Bayer Leverkusen získal talentovaného futbalistu Aachenu Simona Rolfesa. Dvadsaťdvaročný stredopoliar príde do Leverkusenu, ktorý za neho zaplatil 650 000 eur, po skončení sezóny. Rolfes patrí medzi najväčšie talenty nemeckého futbalu a s Bayerom podpísal trojročný kontrakt.

Posilou VfB Stuttgart sa stal švajčiarsky reprezentačný obranca Ludovic Magnin. Doteraz pôsobil vo Werdere Brémy, na štadióne Gottlieba-Daimlera podpísal zmluvu do júna 2008. "Sme radi, že Ludovic si vybral náš klub. Na ľavej strane obrany by mal nahradiť Philippa Lama," povedal tréner VfB Matthias Sammer. (sita, afp)