Diváci v Česku na Príbehy chodievali najskôr do divadla. Napriek tomu, že to bola Zelenkova prvá divadelná réžia, bola taká úspešná, že Príbehy majú dnes už aj svoju filmovú verziu. Film bol nakrútený aj so slovenskou účasťou a zahrali si v ňom hneď tri slovenské herečky. Okrem Marty Sládečkovej a Jany Hubinskej sa v hlavnej úlohe po boku Ivana Trojana predstaví ZUZANA ŠULAJOVÁ.

Videli ste aj divadelné predstavenie Šialencov? Ako sa líši vaša postava na javisku od tej na plátne?

Predstavenie som si išla pozrieť zámerne až po nakrúcaní. Sama som bola zvedavá, ako bude fungovať tento vzťah na javisku. Vedela som, že ľudia budú mať tendencie porovnávať. Ja si myslím, že sa nedá porovnávať neporovnateľné. Môžem vám predstavenie len vrelo odporučiť a prezradiť, že sa nebudete nudiť napriek tomu, keď ste už videli jeho filmovú verziu.

Postava Jany je od vás staršia a asi riešila iné problémy, s akými sa bežne stretávate. Našli ste niečo, čo vás s ňou spája?

Jana je žena, ktorá sa iba nevie sama správne rozhodnúť. Je jedno, koľko máte rokov. Ak sa zaľúbite, riešite podobné veci ako ona, či máte šestnásť alebo šesťdesiat. Myslím, že sa v nej nájde veľa žien. Aj preto bolo pre mňa výzvou načas sa do nej prevteliť.

Pre vašu postavu je charakteristické, ako balila mužov tým, že im zavolala do telefónnej búdky, keď okolo nej prechádzali. Trúfli by ste si to vyskúšať aj mimo filmovacieho pľacu?

Tento spôsob zoznamovania som naozaj neskúsila a nie som si istá, či si to Jana náhodou len nevymyslela, aby tromfla svojho partnera Petra s lepšou historkou. On pozoruje svojich susedov pri milovaní a celkom slušne mu za to platia.

Je jednoduchšie prijať hlavnú úlohu od režiséra, ktorého kritika pravidelne nominuje na Českého leva alebo od vlastnej sestry?

Ak sa mi páči scenár, tak je jedno, či ide o Zelenku, alebo o Ferka Mrkvičku. To, že ste ocenený alebo nominovaný, vám nezaručuje, že aj váš ďalší scenár sa bude dať vôbec dočítať do konca. Takže, v oboch prípadoch ma v prvom rade presvedčil hlavne samotný príbeh.

Zmenil sa váš pohľad na šialencov, odkedy ste účinkovali v tomto filme?

Ani nie, vždy som si s nimi rozumela.

Nevyštudovali ste herectvo a nie ste Češka. Čím si myslíte, že ste zaujali režiséra?

To je otázka na Petra Zelenku, ale čím sa dá zaujať režisér? Tým, že zahráte postavu tak, ako si ju predstavoval, keď ju písal.

Nezávideli vám české kolegyne? Nielenže ste im "vyfúkli" hlavnú ženskú úlohu, ale vo filme dostali príležitosť aj ďalšie dve slovenské herečky.

Tie v mojom veku sú teraz skoro všetky tehotné alebo už porodili, takže majú určite krajšie starosti, než závidieť.

Ako sa vám hralo po boku osobností ako Divíšková a Bartoška?

Hráme spolu v jednom filme, ale spoločnú scénu nemáme ani jednu. Takže som sa mala možnosť s nimi spoznať bližšie až pri spoločných výjazdoch po rôznych českých mestách, ktoré sme absolvovali po premiére. Najviac som bola po boku Ivana Trojana a s ním sa mi hralo dobre. Je totiž nesmierne trpezlivý a tolerantný.

Filmy Petra Zelenku bývajú aj divácky veľmi úspešné. Je to pre herca zaväzujúcejšie, zodpovednejšie?

Pre herca je dôležité a zaväzujúce každé nakrúcanie filmu. Film je totiž drahá záležitosť na to, aby ste k nemu pristupovali nezodpovedne. Všetci sa snažia odviesť čo najlepšiu prácu, či sú to herci alebo ľudia zo štábu. Najväčším zadosťučinením pre celý tím ľudí, ktorí sa na filme podieľajú, sú práve plné kinosály divákov. Dúfam, že budú ľudia chodiť na film, tak ako v Čechách.