Helena Zmatlíková ilustrovala vyše 180 kníh pre deti, ktoré vychádzali v mnohých vydaniach a reedíciách. Získala niekoľko ocenení doma i v zahraničí.
Narodila sa 19. novembra 1923 v Prahe, absolvovala súkromné štúdium na škole voľnej a užitej grafiky, knižného a reklamného umenia Officina Pragensis v Prahe. Od absolutória v roku 1942 bola v slobodnom povolaní.
Z obrázkov Heleny Zmatlíkovej sa na čitateľov niekoľkých generácií díval kocúr Modroočko a jeho dvojnožec, trpaslík Pitrýsek na nich putuje za šťastím a neposlušný Pinocchio čelí nebezpečenstvu. S ilustráciami Zmatlíkovej rastú deti odmalička, od prvého leporela, ako je Hrubínov Paleček alebo Varila myšička kašičku. Šlabikár, ktorý vznikol v autorskej dvojici s básnikom Jiřím Žáčkom, patrí medzi najvydarenejšie, tak ako aj učebnica Moja prvá čítanka.
Helena Zmatlíková dnes patrí medzi desať najvydávanejších ilustrátorov v Česku. O detské knihy s jej ilustráciami je záujem aj v cudzine, obľubujú ju najmä v Japonsku. (čtk)
FOTO - ČTK
