ho impéria. "Som nesmierne poctený," odpovedal vzorovo Gates.

Gates po slávnostnom odovzdávaní prezradil, že kráľovná sa mu priznala, že nepatrí k veľkým počítačovým nadšencom. "Hovorila, že počítače sú veľmi užitočné, ale že práca s nimi už pre ňu nie je taká prirodzená ako pre mladých ľudí."

Za priezvisko si odteraz Bill Gates môže písať KBE, teda Rytier Rádu britského impéria. Titul Sir však používať nemôže, pretože nie je Brit. Gates poctu získal nielen za podnikateľské aktivity vo Veľkej Británii, ale aj za veľkorysú charitatívnu činnosť vo svete.

Médiá včera informovali aj o večierku, ktorý bol v Buckinghamskom paláci v utorok na počesť britského hudobného priemyslu. Lekciu nenútenej konverzácie predviedla kráľovná, keď spovedala slávnych hudobníkov, čo vlastne robia. "A už hráte dlho?" spýtala sa slávneho bluesového gitaristu Erika Claptona. "Bude to takých 45 rokov," odvetil Clapton. Gitaristu skupiny Queen Briana Maya oslovila s otázkou: "A vy čo také robíte?" Gitarista jej pripomenul, že hral aj hymnu na streche paláca pri príležitosti osláv jej zlatého jubilea na tróne. "Ach, to ste boli vy?" začudovala sa kráľovná.