ISLAMABAD - Šplhá sa himalájskymi strminami linkový autobus spájajúci Indiu a Pakistan? Od 7. apríla by to tak malo byť, čo naznačuje, že vzťahy medzi rivalmi sa zlepšujú.

Autobus najlepšie symbolizuje komplikované indicko-pakistanské vzťahy. Ak sa veľmi sporia, autobusy nepremávajú, pretože sa pravdepodobne v Kašmíre bojuje. Dve tretiny územia ovláda India a jednu Pakistan.

Pre rozdelené kašmírske rodiny, ktoré sa stali rukojemníkmi veľkej politiky, je obnovenie autobusového spojenia skvelou správou.

"Sen sa stáva skutočnosťou. Autobus spojí tisíce rodín. Pre krvou nasiaknutý Kašmír je to po dlhšom čase veľká správa," zareagoval študent zo Šrínagaru.

Okrem linky zo Šrínagaru do pakistanského Muzaffarabádu, čo sú dve kašmírske správne strediská, bude jazdiť aj spoj z indického Armitsaru do Lahore. Nemusí to trvať dlho, v minulosti už spojenie niekoľkokrát zrušili.

Pasažieri nebudú na cestu potrebovať pasy, ale len vstupné povolenie, ktoré im udelia po overení totožnosti. Práve na type dokumentov sa India a Pakistan dlho nevedeli dohodnúť. O Kašmír už zviedli dve vojny. Dillí žiadalo, aby mali pasažieri pasy, Islamabad namietal, že by to znamenalo automatické uznanie línie kontroly ako oficiálnej hranice, a navrhoval menej formálne dokumenty. Línia kontroly rozdeľuje Kašmír od roku 1972.

Otvorenie autobusovej linky medzi Indiou a Pakistanom sa stalo veľkou udalosťou už niekoľkokrát, v máji 1999 sa dokonca v autobuse odviezol vtedajší indický premiér Atal Bihárí Vádžpejí. Po krvavom útoku na parlament v indickom Naí Dillí v decembri 2001 však India zrušila akékoľvek spojenie s Pakistanom a obvinila ho z podpory teroristov. V čase, keď sa stretli šéfovia diplomacie, zaútočili v indickom Kašmíre separatisti a na autobusovej zastávke zabili jedného civilistu a šiestich zranili.

V Kašmíre od roku 1989 bojuje niekoľko islamských odbojových skupín za osamostatnenie od Indie či autonómiu. India tvrdí, že separatistov vyzbrojuje a podporuje Pakistan, ten však priznáva len morálnu podporu. (mch, reuters)