Piatok, 24. september, 2021 | Meniny má Ľuboš, ĽuborKrížovkyKrížovky

Nesnažím sa hovoriť za celú generáciu

Pracovala v dabingu od svojich piatich rokov, ešte pred tým, než sa naučila čítať. V jej filmovom debute O dve slabiky pozadu hrá hlavnú úlohu jej vlastná sestra Zuzana, ale KATARÍNA ŠULAJOVÁ ju dabuje. V novom slovenskom filme si okrem dabujúcej režisér

FOTO SME - PAVOL FUNTÁL

Pracovala v dabingu od svojich piatich rokov, ešte pred tým, než sa naučila čítať. V jej filmovom debute O dve slabiky pozadu hrá hlavnú úlohu jej vlastná sestra Zuzana, ale KATARÍNA ŠULAJOVÁ ju dabuje. V novom slovenskom filme si okrem dabujúcej režisérky a scenáristky zahrali aj takmer všetci tvorcovia. Už na Medzinárodnom filmovom festivale Bratislava diváci ich úsilie ocenili, O dve slabiky pozadu získal dávno pred premiérou divácku cenu.

Slovenskí herci sa sťažujú, že okrem práce v dabingu nemajú iné pracovné príležitosti. Po dlhom čase niekto nakrúti slovenský film a ešte aj ten je o dabingu. Prečo?

"Bola to moja téma, ktorú som chcela spracovať, sama dôverne poznám toto prostredie. Pracovala som s hercami aj nehercami, výbornými slovenskými divadelnými hercami, ktorí, žiaľ, nemajú šancu ukázať sa v slovenskom filme. Aspoň niektorí dostali príležitosť presvedčiť, že máme fantastických hercov, ale málo filmov."

Hlavná postava Zuzana je študentkou, ktorú živí spomínaný dabing. Na študentku si nežije zle. Naozaj si človek za nahovorenie telenoviel a reklám môže dovoliť mať auto a podkrovie?

"Zuzana je talentovaná, má veľa pracovných príležitostí, venuje im celý svoj voľný čas a dabing robí od detstva. Keď je niekto šikovný a dokáže si na seba zarobiť, tak je to iba dobre."

Všetky študentky výtvarnej vedy sa tak pekne obliekajú?

"Ja som nenakrútila film ani o všetkých študentkách výtvarnej vedy, ani o všetkých ľuďoch žijúcich na Slovensku. Ja som nakrútila film o mojej hrdinke a necítim sa na žiadne zovšeobecňovania. Nechcem hovoriť za celú generáciu, hovorím sama za seba a za moju hrdinku." (zk)

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  2. Schátrali tam kúpele, palác aj železnica. Ako kedysi vyzeralo Trnavské mýto?
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  4. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  5. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  3. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  4. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  5. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  6. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále
  7. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  8. Spravte si zásoby zdravia
  9. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  10. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 9 001
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 759
  3. Slovenský orloj – svetová atrakcia 4 418
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 625
  5. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 444
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 144
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 3 102
  8. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 979
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 2 978
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 580
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Eskorta odvádza policajného exprezidenta Tibora Gašpara.

Pozrite si prehľad káuz.


14 h
Zdravotný pracovník vkladá tyčinku do tuby po odobratí vzorky na PCR test na ochorenie Covid-19.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 406-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 594 obetí.


a 5 ďalší 11 h
Skryť Zatvoriť reklamu