riadil v tom čase svoje vozidlo značky Ferrari, pri vysokej rýchlosti stratil nad ním kontrolu a narazil do stĺpa. Jeho spolujazdec a priateľ, vtedy 25-ročný Snyder, utrpel početné zranenia, na následky ktorých o šesť dní neskôr zomrel.
Ak by sa mali splniť všetky body obžaloby 25-ročného hokejistu, musel by do väzenia až na 20 rokov. Heatley však pred súdom priznal vinu a takmer všetky obvinenia vrátane toho z vraždy prvého stupňa boli zrušené. Jediným vážnejším trestom pre neho je to, že počas najbližších troch rokov musí absolvovať 150 prednášok o nebezpečenstvách rýchlej jazdy za volantom a auto bude môcť šoférovať len pri cestách do práce, na nákup, za lekárom a na spomínané prednášky. Jeho auto však môže mať podľa rozhodnutia súdu len maximálne šesť valcov a Heatley nikdy nemôže ísť viac ako 112 km/h. "V ten večer som urobil jednu chybu - išiel som veľmi rýchlo. Táto udalosť ma bude sprevádzať po celý zvyšok života," uviedol vo svojom vyhlásení Heatley. Vyšetrovanie bolo zdĺhavé. Na súde nechýbala ani Snyderova rodina. "Nikdy nezabudneme na Dana. Heatleymu však odpúšťame, lebo prejavil ľútosť nad svojím činom," povedal Snyderov otec Graham. Heatley sa po počiatočnom šoku z tragickej nehody neskôr vrátil na ľad a tam exceloval. Stal sa najužitočnejším hráčom Kanady počas úspešného minuloročného svetového šampionátu v Prahe, kde hokejisti krajiny javorového listu obhájili zlato. (sita)
